原创桐柏英雄小说
但小说中的大脸和小脸，在电影中都有保留，也构成了电影中最残酷段落的主要人物。
这是丁大牙反击的时候。突然，小说中的主角大兴营杀了个回马枪。村民们猝不及防，被丁大牙的武装带到祠堂。大连和内莉被绑在柱子上，还乡团强迫他们说出小花和五个伤员在村子里的秘密。
这一集和小说里的描述还是有差距的。小说里只写了小莲和妈妈被绑在一根柱子上，没有提到大莲。
大莲和小莲是姐妹。在小说中，这两个人物都不是很重要，但他们的父亲刘老楞却很重要。后来他勇敢地站了出来，加入了民兵，这比翠谷的作用更重要。
在电影《小花》中，翠谷这个角色的重要性得到了极大的凸显，而相应的地位降低则主要集中在代表底层民众的男性角色刘乐玲和许文婷身上。
无论是电影中的翠谷，还是小说中的普通人，这些非军事角色的存在，其实都反映了一个重要的主题，无论是小说还是电影，桐柏的百姓也是英雄。不仅执掌的解放军战士是桐柏英雄，人民也是英雄的组成部分。
这也是《桐柏英雄》设定剧情时要考虑的问题。《小花》主体部分突出了两朵小花和他们兄弟之间的历史纠葛。但影片中两朵小花的设定并不是随机生成的，而是《桐柏英雄》作者出于表达主题的需要而设置的，即两朵小花分别代表革命的过去起源和人民的支援起源，体现了小说中真实故事的历史深度。
所以后来的电影《小花》能提炼出妹妹找哥哥的主题，足够独立支撑起一部电影，与小说作者设定的核心主题基调密切相关。
大脸和小脸的人物设定与小说中小花这个角色所蕴含的人民支持渊源密切相关。
大廉和小廉的父亲刘老楞，过去常常借地主的马耕田。马怀了小马驹，犁地时小马驹掉了下来。地主要求他赔偿，但刘老楞无力赔偿，只好卖地。地主顺利拿下了土地，小莲的父亲看到早产的小马驹还有生存的希望，于是下大力气把小马驹养大，变成了一匹发育良好的马。后来电影《小花》里的马虽然没有命名，但和小说里的马的来历还是有些关系的。
冷先生有一匹马，但他不能养它。后来被土匪抢了。这时候他才知道，楼主是幕后黑手。当地解放后，这匹马作为战利品送给了军队，赵永胜的军队得到了这匹马。耐莉的父亲认出那匹马是他的，他非常生气。他以为赵永胜和他的手下在享受革命。其实这里一匹马的走向，反映了革命在群众心目中的定位。
小花去做说服工作，小莲的父亲刘老楞为此与小花发生争执，构成了小说中非常生动的矛盾，反映了革命给农村带来的变化和影响。
可见，小莲角色的设定是小说的有机组成部分，体现了解放战争中除战场推进外人民群众的幕后支持。
在《小花》中，大脸和小脸成为无足轻重的人物，他们的父亲在小说中的重要角色甚至被省略。丁大牙的还乡团回来时，大莲和小莲被绑在一起，构成了电影中震撼而残酷的一段。
还乡团强迫大连交出小花和伤员藏身的地方。按照小说中的写法，大莲19岁，小华18岁，小莲12岁。但是电影里的小莲明显比小说设定的年龄要大。
被绑在柱子上的大脸拒绝说出秘密。老地主心狠手辣，下令剥去大脸的衣服。这可怕的一幕在电影中表现了出来。影片通过小莲撕心裂肺的哭声，反映了返乡群体的残酷。
电影接着说，赵永生和小花来到现场，杀死了老地主，救出了村民。其实小说里的描写更曲折。原文并未提及赵永胜来到现场，而是赵小花骚扰老房东反击，导致现场混乱，群众自发救了内莉。
后来在影片中，小花和翠谷谈到哥哥是谁的时候，大脸的形象再次显露出来。当时镜头推到大脸，形成特写。在这样一部改编自大脸原著的小说中，能够给一个不重要的人物这样的特写，还是说明了大脸这个角色在电影中的特殊重要性。
当然，这种重要性并不在于大脸这个角色，而在于大脸的扮演者李小婉。
李小婉日后成为颇具影响力的影视经纪人，周迅也一直称她为“万娘”，可见对她遇恩的肯定。
名声不好的《新红楼梦》的资金来源，与李小婉不断施舍投资它有很重要的关系。
李小婉的父母都是北京电影学院的。在参加《小花》之前，她就想报考电影学院，但是因为人数有限被拒绝了。无奈之下，她父母的北京电影学院职工身份帮了她大忙。她进入北京电影学院，开始是一名演员，在《小花》中扮演只有几个镜头的大脸。在电影中，她的另一个身份是战地记录。
以后，她跟随黄健中，成为许多电影的副导演和执行导演。工作室的经历让她找到了更适合自己性格的角色。后来作为制片人，她参与了多部电影的制作。据圈内导演说，作为制片人，李小婉可以让导演沉浸在拍摄的主业中，而她则承担所有外界的杂事。可见，李小婉有相当的公关技巧，笑声意味着他完成了一个制片人的职责，为导演打开了创作空间。
她的儿子林深继承了家族传统，成为了一名演员。就这样，李小婉作为《小花》中另一朵不起眼的莲花，在影视业中走了一条秉承家学渊源的精品路线，留下了影响下一代的遗产。
《小花》中小莲的扮演者张跃平也曾在北影拍摄的《红雨》中扮演小莲。
她在《红雨》中的角色相当重，仅次于男主角。作为另一个在红雨不在现场的时候挑起影片主旋律的少女角色，她活泼开朗，嫉恶如仇，在影片中颇具典型性。从片子上看，她大概十三四岁，有点过成年，表演也充满了力量和黑白。
在《小花》中，张跃平的年龄大约是二十岁。相比红雨里火辣的小姑娘，她多了几分温柔的气质。虽然是过客，但她依然撑起了揭示反动势力凶猛的温柔气息，成为影片中不可忽视的重要维度。
在那之后，张跃平没有在电影中发展。
《小花》将所有人的目光聚焦在三位家喻户晓的男女主人公身上。其实影片中那些以配角身份确定自己位置的角色，也以他们的存在为影片增色不少。大脸和小脸也是片中的一束花。