英语阅读翻译
引导我们从昨天开始思考明天。
2000多年前,在Caecilius,一个罗马奴隶成为了著名的剧作家),观察到,(“我们种树。”对他有利的另一代人的话,往往是(恰当的)他,说明先贤们如何还能教给我们一些关于未来的东西。
例如,乔治·萧伯纳(George Bernard Shaw)有一个更有洞察力的注解:“我们是明智的,不是通过回忆过去(),而是我们的未来是负责任的。”这个责任开始意识到,我们创造自己的未来,未来不是命运或者其他不可抗拒的力量强加的。我们通过自己的行动和疏忽来建设未来。一旦我们知道了自己未来的实力,我们必然会开始期待自己做什么,做那些事,会改善我们的未来;简而言之,我们开始明智地行动。
而我们自己对未来的责任是确保一个光明的未来,因为,正如小说家和哲学家斯诺第一次所说:“未来”意味着一个好的政策。除非我们拥有它,否则我们可以把它给全世界。“我们的义务必须更多地着眼于未来,而不是过去。我们的首要职责是善待我们的祖先。
第二通道,
学习如何让人们发明的词不为人知。换句话说,语言的起源是个谜。我们确实知道的是,人和动物,不知何故,发明了某种声音来表达你自己的想法和感受,动作和情境,以便彼此交流;后来,他们同意,某些被称为字母的症状可以组合起来代表这些声音,并可以写下来。不管这些声音是说出来的还是用字母写出来的,我们都称之为单词。
语言的力量在于我们在联想事物之前提出的想法。词语变得充满意义;通过经验,我们通过向我们回忆过去的事件而生活;我们读的越多,学到的越多,这个数越多,增加的越多。伟大的作家不仅有伟大的思想,而且用文字表达这些思想能吸引我们的思想和情感。这种富有魅力的、讲述性的文字,就是我们所说的文学风格(style)。首先,真正的诗人是语言和文字的大师。如果他能传达意思,他就是在唱歌,喜欢音乐,他们的立场和联想能让人感动到流泪。所以我们要学会自己选词,准确用词,否则会让我们的言语,vulga愚蠢。