水浒传六十八回白话文、

这都能看懂的。

话说当时段景住跑来，对林冲等说道：“我与杨林、石勇，前往北地买马，到

彼选得壮窜有筋力好毛片骏马，买了二百余匹。回至青州地面，被一伙强人，为头

一个唤做险道神郁保四，聚集二百余人，尽数把马劫夺，解送曾头市去了。石勇、

杨林，不知去向。小弟连夜逃来，报知此事。”关胜见说，叫且回山寨与哥哥相见

了，却商议此事。众人且过渡来，都到忠义堂上，见了宋江。关胜引单廷?、魏定

国，与大小头领俱各相见了。李逵把下山杀了韩伯龙，遇见焦挺、鲍旭，同去打破

凌州之事，说了一遍。宋江听罢，又添四个好汉，正在欢喜。段景住备说夺马一事，

宋江听了，大怒道：“前者夺我马匹，今又如此无礼。晁天王的冤仇未曾报得，旦

夕不乐，若不去报此仇，惹人耻笑。”吴用道：“即日春暖，正好厮杀。前者进兵，

失其地利，如今必用智取。”宋江道：“此仇深入骨髓，不报得，誓不还山。”吴

用道：“且教时迁，他会飞檐走壁，可去探听消息一遭，回来却作商量。”时迁听

命去了，无三二日，只见杨林、石勇逃得回寨，备说曾头市史文恭口出大言，要与

梁山泊势不两立。宋江见说，便要起兵，吴用道：“再待时迁回报，却去未迟。”

宋江怒气填胸，要报此仇，片时忍耐不住，又使戴宗飞去打听，立等回报。

不过数日，却是戴宗先回来，说：“这曾头市要与凌州报仇，欲起军马。现今

曾头市口扎下大寨，又在法华寺内做中军帐，数百里遍插旌旗，不知何路可进。”

次日，时迁回寨报说：“小弟直到曾头市里面，探知备细，现今扎下五个寨栅：曾

头市前面，二千余人守住村口。总寨内是教师史文恭执掌，北寨是曾涂与副教师苏

定，南寨是次子曾密，西寨是三子曾索，东寨是四子曾魁，中寨是第五子曾升，与

父亲曾弄守把。这个青州郁保四，身长一丈，腰阔数围，绰号险道神，将这夺的许

多马匹，都喂养在法华寺内。”

吴用听罢，便教会集诸将，一同商议：“既然他设五个寨栅，我这里分调五支

军将，可作五路去打他五个寨栅。”卢俊义便起身道：“卢某得蒙救命上山，未能

报效，今愿尽命向前，未知尊意若何？”宋江大喜，便道：“员外如肯下山，便为

前部。”吴用谏道：“员外初到山寨，未经战阵，山岭崎岖，乘马不便，不可为前

部先锋。别引一支军马，前去平川埋伏，只听中军炮响，便来接应。”吴用主意，

只恐卢俊义捉得史文恭时，宋江不负晁盖遗言，让位与他，因此不允他为前部先锋。

宋江大意，只要卢俊义建功，乘此机会，教他为山寨之主。吴用不肯，立主叫卢员

外带同燕青，引领五百步军，平川小路听号。再分调五路军马：曾头市正南大寨，

差马军头领霹雳火秦明、小李广花荣，副将马麟、邓飞，引军三千攻打；曾头市正

东大寨，差步军头领花和尚鲁智深、行者武松，副将孔明、孔亮，引军三千攻打；

曾头市正北大寨，差马军头领青面兽杨志、九纹龙史进，副将杨春、陈达，引军三

千攻打；曾头市正西大寨，差步军头领美髯公朱仝、插翅虎雷横，副将邹渊、邹润，

引军三千攻打；曾头市正中总寨，都头领宋公明，军师吴用、公孙胜，随行副将吕

方、郭盛、解珍、解宝、戴宗、时迁，领军五千攻打；合后步军头领黑旋风李逵、

混世魔王樊瑞，副将项充、李衮，引马步军兵五千。其余头领，各守山寨。

不说宋江部领五军兵将大进。且说曾头市探事人探知备细，报入寨中。曾长官

听了，便请教师史文恭、苏定，商议军情重事。史文恭道：“梁山泊军马来时，只

是多使陷坑，方才捉得他强兵猛将。这伙草寇，须是这条计，以为上策。”曾长官

便差庄客人等，将了锄头铁锹，去村口掘下陷坑数十处，上面虚浮土盖，四下里埋

伏了军兵，只等敌军到来。又去曾头市北路，也掘下十数处陷坑。比及宋江军马起

行时，吴用预先暗使时迁又去打听。数日之间，时迁回来报说：“曾头市寨南寨北，

尽都掘下陷坑，不计其数，只等俺军马到来。”吴用见说，大笑道：“不足为奇！”

引军前进，来到曾头市相近。此时日午时分，前队望见一骑马来，项带铜铃，尾拴

雉尾；马上一人，青巾白袍，手执短枪。前队望见，便要追赶。吴用止住，便教军

马就此下寨，四面掘了濠堑，下了铁蒺藜，传下令去：教五军各自分头下寨，一般

掘下濠堑，下了蒺藜。一住三日，曾头市不出交战。吴用再使时迁扮作伏路小军，

去曾头市寨中，探听他不出何意，所有陷坑，暗暗地记着，离寨多少路远，总有几

处。时迁去了一日，都知备细，暗地使了记号，回报军师。次日，吴用传令：教前

队步军，各执铁锄，分作两队。又把粮车一百有余，装载芦苇干柴，藏在中军。当

晚传令与各寨诸军头领，来日巳牌，只听东西两路步军先去打寨，再教攻打曾头市

北寨的杨志、史进，把马军一字儿摆开，如若那边擂鼓摇旗，虚张声势，切不可进。

吴用传令已了。

再说曾头市史文恭只要引宋江军马打寨，便着他陷坑，寨前路狭，待走那里去。

次日巳牌，听得寨前炮响，追兵大队，都到南门。次后，只见东寨边来报道：“一

个和尚抡着铁禅杖，一个行者舞起双戒刀，攻打前后。”史文恭道：“这两个必是

梁山泊鲁智深、武松。”犹恐有失，便分人去帮助曾魁。只见西寨边又来报道：“一

个长髯大汉，一个虎面贼人，旗号上写着美髯公朱仝、插翅虎雷横，前来攻打甚急。”

史文恭听了，又分拨人去帮助曾索。又听得寨前炮响，史文恭按兵不动，只要等他

入来，塌了陷坑，山后伏兵齐起，接应捉人。这里吴用却调马军，从山背后两路抄

到寨前，前面步军，只顾看寨，又不敢去；两边伏兵，都摆在寨前；背后吴用军马

赶来，尽数逼下坑去。史文恭却待出来，吴用鞭梢一指，军寨中锣响，一齐排出百

余辆车子来，尽数把火点着，上面芦苇干柴，硫黄焰硝，一齐着起，烟火迷天。比

及史文恭军马出来，尽被火车横拦当住，只得回避，急待退军。公孙胜早在阵中，

挥剑作法，借起大风，刮得火焰卷入南门，早把敌楼排栅，尽行烧毁。已自得胜，

鸣金收军，四下里入寨，当晚权歇。史文恭连夜修整寨门，两下当住。

次日，曾涂对史文恭计议道：“若不先斩贼首，难以追灭。”嘱咐教师史文恭

牢守寨栅，曾涂率领军兵，披挂上马，出阵搦战。宋江在中军，闻和曾涂搦战，带

领吕方、郭盛，相随出到前军。门旗影里，看见曾涂，心怀旧恨，用鞭指道：“谁

与我先捉这厮，报往日之仇？”小温侯吕方拍坐下马，挺手中方天画戟，直取曾涂。

两马交锋，军器并举，斗到三十合已上，郭盛在门旗下，看见两个中间，将及输了

一个。原来吕方本事，敌不得曾涂，三十合已前，兀自抵敌不住，三十合已后，戟

法乱了，只办得遮架躲闪。郭盛只恐吕方有失，便骤坐下马，拈手中方天画戟，飞

出阵来，夹攻曾涂。三骑马在阵前，绞做一团。原来两枝戟上，都拴着金钱豹尾。

吕方、郭盛要捉曾涂，两枝戟齐举，曾涂眼明，便用枪只一拨，却被两条豹尾搅住

朱缨，夺扯不开，三个各要掣出军器使用。小李广花荣在阵中看见，恐怕输了两个，

便纵马出来，左手拈起雕弓，右手急取?箭，搭上箭，拽满弓，望着曾涂射来。这

曾涂却好掣出枪来，那两枝戟兀自搅做一团。说时迟，那时疾，曾涂掣枪，便望吕

方项根搠来。花荣箭早先到，正中曾涂左臂，翻身落马，头盔倒卓，两脚蹬空。吕

方、郭盛双戟并施，曾涂死于非命。十数骑马军，飞奔回来，报知史文恭，转报中

寨。

曾长官听得大哭。只见旁边恼犯了一个壮士曾升，武艺绝高，使两口飞刀，人

莫敢近。当时听了大怒，咬牙切齿，喝教：“备我马来，要与哥哥报仇！”曾长官

拦当不住，全身披挂，绰刀上马，直奔前寨。史文恭接着劝道：“小将军不可轻敌。

宋江军中，智勇猛将极多。若论史某愚意：只宜坚守五寨，暗地使人前往凌州，便

教飞奏朝廷，调兵选将，多拨官军，分作两处征剿：一打梁山泊，一保曾头市，令

贼无心恋战，必欲退兵，急奔回山。那时史某不才，与汝兄弟一同追杀，必获大功。”

说言未了，北寨副教师苏定到来，见说坚守一节，也道：“梁山泊吴用那厮诡计多

谋，不可轻敌，只宜退守；待救兵到来，从长商议。”曾升叫道：“杀我亲兄，此

冤不报，更待何时!直等养成贼势，退敌则难！”史文恭、苏定阻当不住。曾升上

马，带领数十骑马军，飞奔出寨搦战。宋江闻知，传令前军迎敌。当时秦明得令，

舞起狼牙棍，正要出阵斗这曾升，只见黑旋风李逵，手?板斧，直奔军前，不问事

由，抢出垓心。对阵有人认的，说道：“这个是梁山泊黑旋风李逵。”曾升见了，

便叫放箭。原来李逵但是上阵，便要脱膊，全得项充、李衮蛮牌遮护。此时独自抢

来，被曾升一箭，腿上正着，身如泰山，倒在地下。曾升背后马军，齐抢过来，宋

江阵上秦明、花荣，飞马向前死救，背后马麟、邓飞、吕方、郭盛，一齐接应归阵。

曾升见了宋江阵上人多，不敢再战，以此领兵还寨。宋江也自收军驻扎。

次日，史文恭、苏定只是主张不要对阵，怎禁得曾升催并道：“要报兄仇。”

史文恭无奈，只得披挂上马。那匹马便是先前夺的段景住的千里龙驹照夜玉狮子马。

宋江引诸将摆开阵势迎敌。对阵史文恭出马，怎生打扮：

头上金盔耀日光，身披铠甲赛冰霜。

坐骑千里龙驹马，手执朱缨丈二枪。

斯时史文恭出马，横杀过来，宋江阵上秦明要夺头功，飞奔坐下马来迎。二骑相交，

军器并举。约斗二十余合，秦明力怯，望本阵便走。史文恭奋勇赶来，神枪到处，

秦明后腿股上早着，倒?下马来。吕方、郭盛、马麟、邓飞，四将齐出，死命来救。

虽然救得秦明，军兵折了一阵。收回败军，离寨十里驻扎。宋江叫把车子载了秦明，

一面使人送回山寨将息，再与吴用商量：教取大刀关胜、金枪手徐宁，并要单廷?、

魏定国四位下山，同来协助。宋江自己焚香祈祷，占卜一课。吴用看了卦象，便道：

“虽然此处可破，今夜必主有贼兵入寨。”宋江道：“可以早作准备。”吴用道：

“请兄长放心，只顾传下号令：先去报与三寨头领，今夜起东西二寨，便教解珍在

左，解宝在右，其余军马各于四下里埋伏。”已定。

是夜，天清月白，风静云闲，史文恭在寨中对曾升道：“贼兵今日输了两将，

必然惧怯，乘虚正好劫寨。”曾升见说，便教请北寨苏定、南寨曾密、西寨曾索，

引兵前来，一同劫寨。二更左侧，潜地出哨，马摘鸾铃，人披软战，直到宋江中军

寨内，见四下无人，劫着空寨，急叫中计，转身便走。左手下撞出两头蛇解珍，右

手下撞出双尾蝎解宝，后面便是小李广花荣，一发赶上，曾索在黑地里，被解珍一

钢叉，搠于马下。放起火来，后寨发喊，东西两边，进兵攻打寨栅。混战了半夜，

史文恭夺路得回。

曾长官又见折了曾索，烦恼倍增。次日要史文恭写书投降。史文恭也有八分惧

怯，随即写书，速差一人赍擎，直到宋江大寨。小校报知，曾头市有人下书，宋江

传令，教唤入来。小校将书呈上，宋江拆开看时，写道：

曾头市主曾弄顿首，再拜宋公明统军头领麾下：日昨小男，倚仗一时之勇，误

有冒犯虎威。向日天王率众到来，理合就当归附。奈何无端部卒，施放冷箭，更兼

夺马之罪，虽百口何辞!原之实非本意。今顽犬已亡，遣使讲和。如蒙罢战休兵，

将原夺马匹，尽数纳还，更赍金帛，犒劳三军，免致两伤。谨此奉书，伏乞照察。

宋江看罢来书，心中大怒，扯书骂道：“杀吾兄长，焉肯干休?只待洗荡村坊，是

吾本愿！”下书人俯伏在地，凛颤不已。吴用慌忙劝道：“兄长差矣。我等相争，

皆为气耳。既是曾家差人下书讲和，岂为一时之忿，以失大义？”随即便写回书，

取银十两，赏了来使。回还本寨，将书呈上。曾长官与史文恭拆开看时，上面写道：

梁山泊主将宋江，手书回复曾头市主曾弄帐前：国以信

而治天下，将以勇而镇外邦，人无礼而何为，财非义而不取。梁山泊与曾头市，自

来无仇，各守边界。奈缘尔将行一时之恶，惹数载之冤。若要讲和，便须发还二次

原夺马匹，并要夺马凶徒郁保四，犒劳军士金帛。忠诚既笃，礼数休轻。如或更变，

别有定夺。

曾长官与史文恭看了，俱各惊忧。次日，曾长官又使人来说：“若肯讲和，各请一

人质当。”宋江不肯，吴用便道：“无伤。”随即便差时迁、李逵、樊瑞、项充、

李衮五人，前去为信。临行时，吴用叫过时迁，附耳低言：“如此如此，休得有误。”

不说五人去了，却说关胜、徐宁、单廷?、魏定国到了。当时见了众人，就在中军

扎驻。

且说时迁引四个好汉，来见曾长官，时迁向前说道：“奉哥哥将令，差时迁引

李逵等四人前来讲和。”史文恭道：“吴用差遣五个人来，必然有谋。”李逵大怒，

揪住史文恭便打，曾长官慌忙劝住。时迁道：“李逵虽然粗卤，却是俺宋公明哥哥

心腹之人，特使他来，休得疑惑。”曾长官中心只要讲和，不听史文恭之言，便教

置酒相待，请去法华寺寨中安歇，拨五百军人前后围住。却使曾升带同郁保四，来

宋江大寨讲和。二人到中军相见了，随后将原夺二次马匹，并金帛一车，送到大寨。

宋江看罢道：“这马都是后次夺的。正有先前段景住送来那匹千里白龙驹照夜玉狮

子马，如何不见将来？”曾升道：“是师父史文恭乘坐着，以此不曾将来。”宋江

道：“你疾忙快写书去，教早早牵那匹马来还我。”曾升便写书，叫从人还寨，讨

这匹马来。史文恭听得，回道：“别的马将去不吝，这匹马却不与他。”从人往复

去了几遭，宋江定死要这匹马。史文恭使人来说道：“若还定要我这匹马时，着他

即便退军，我便送来还他。”

宋江听得这话，便与吴用商量。尚然未决，忽有人来报道：“青州、凌州两路

有军马到来。”宋江道：“那厮们知得，必然变卦。”暗传下号令，就差关胜、单

廷?、魏定国，去迎青州军马；花荣、马麟、邓飞，去迎凌州军马。暗地叫出郁保

四来，用好言抚恤他，十分恩义相待，说道：“你若肯建这场功劳，山寨里也教你

做个头领。夺马之仇，折箭为誓，一齐都罢。你若不从，曾头市破在旦夕，任从你

心。”郁保四听言，情愿投拜，从命帐下。吴用授计与郁保四道：“你只做私逃还

寨，与史文恭说道：‘我和曾升去宋江寨中讲和，打听得真实了：如今宋江大意，

只要赚这匹千里马，实无心讲和，若还与了他，必然翻变。如今听得青州、凌州两

路救兵到了，十分心慌，正好乘势用计，不可有误。’他若信从了，我自有处置。”

郁保四领了言语，直到史文恭寨里，把前事具说一遍。史文恭领了郁保四来见

曾长官，备说宋江无心讲和，可以乘势劫他寨栅。曾长官道：“我那曾升当在那里，

若还翻变，必然被他杀害。”史文恭道：“打破他寨，好歹救了。今晚传令与各寨，

尽数都起，先劫宋江大寨。如断去蛇首，众贼无用，回来却杀李逵等五人未迟。”

曾长官道：“教师可以善用良计。”当下传令与北寨苏定、东寨曾魁、南寨曾密，

一同劫寨。郁保四却闪入法华寺大寨内，看了李逵等五人，暗与时迁走透这个消息。

再说宋江同吴用说道：“未知此计若何？”吴用道：“如是郁保四不回，便是

中俺之计。他若今晚来劫我寨，我等退伏两边，却教鲁智深、武松，引步军杀入他

东寨；朱仝、雷横，引步军杀入他西寨；却令杨志、史进，引马军截杀北寨：此名

番犬伏窝之计，百发百中。”

当晚却说史文恭带了苏定、曾密、曾魁，尽数起发。是夜月色朦胧，星辰昏暗。

史文恭、苏定当先，曾密、曾魁押后，马摘鸾铃，人披软战，尽都来到宋江总寨。

只见寨门不关，寨内并无一人，又不见些动静，情知中计，即便回身。急望本寨去

时，只见曾头市里锣鼓炮响，却是时迁爬去法华寺钟楼上撞起钟来，声响为号，东

西两门，火炮齐响，喊声大举，正不知多少军马，杀将入来。却说法华寺中李逵、

樊瑞、项充、李衮，一齐发作，杀将出来。史文恭等急回到寨时，寻路不见。曾长

官见寨中大闹，又听得梁山泊大军两路杀将入来，就在寨里自缢而死。曾密径奔西

寨，被朱仝一朴刀搠死。曾魁要奔东寨时，乱军中马践为泥。苏定死命奔出北门，

却有无数陷坑，背后鲁智深、武松，赶杀将来，前逢杨志、史进，乱箭射死苏定。

后头撞来的人马，都?入陷坑中去，重重迭迭，陷死不知其数。

且说史文恭得这千里马，行得快，杀出西门，落荒而走。此时黑雾遮天，不分

南北。约行了二十余里，不知何处。只听得树林背后，一齐锣响，撞出四五百军来。

当先一将，手提杆棒，望马脚便打。那匹马是千里龙驹，见棒来时，从头上跳过去

了。史文恭正走之间，只见阴云冉冉，冷气飕飕，黑雾漫漫，狂风飒飒，虚空中一

人，当住去路。史文恭疑是神兵，勒马便回，东西南北，四边都是晁盖阴魂缠住。

史文恭再回旧路，却撞着浪子燕青，又转过玉麒麟卢俊义来，喝一声：“强贼，待

走那里去！”腿股上只一朴刀，搠下马来，便把绳索绑了，解投曾头市来。燕青牵

了那匹千里龙驹，径到大寨。

宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，仇

人相见，分外眼睁。先把曾升就本处斩首，曾家一门老少，尽数不留。抄掳到金银

财宝，米麦粮食，尽行装载上车，回梁山泊，给散各都头领，犒赏三军。且说关胜

领军杀退青州军马，花荣领兵杀散凌州军马，都回来了。大小头领，不缺一个。又

得了这匹千里龙驹照夜玉狮子马，其余物件，尽不必说。陷车内囚了史文恭，便收

拾军马，回梁山泊来。所过州县村坊，并无侵扰。回到山寨忠义堂上，都来参见晁

盖之灵。宋江传令：教圣手书生萧让作了祭文，令大小头领，人人挂孝，个个举哀，

将史文恭剖腹剜心，享祭晁盖已罢。宋江就忠义堂上，与众弟兄商议立梁山泊之主。

吴用便道：“兄长为尊，卢员外为次，其余众弟兄，各依旧位。”宋江道：“向

者晁天王遗言：‘但有人捉得史文恭者，不拣是谁，便为梁山泊之主。’今日卢员

外生擒此贼，赴山祭献晁兄，报仇雪恨，正当为尊，不必多说。”卢俊义道：“小

弟德薄才疏，怎敢承当此位!若得居末，尚自过分。”宋江道：“非宋某多谦，有

三件不如员外处：第一件，宋江身材黑矮，貌拙才疏；员外堂堂一表，凛凛一躯，

有贵人之相。第二件，宋江出身小吏，犯罪在逃，感蒙众弟兄不弃，暂居尊位；员

外生于富贵之家，长有豪杰之誉，虽然有些凶险，累蒙天?。第三件，宋江文不能

安邦，武又不能附众，手无缚鸡之力，身无寸箭之功；员外力敌万人，通今博古，

天下谁不望风而服。尊兄有如此才德，正当为山寨之主。他时归顺朝廷，建功立业，

官爵升迁，能使弟兄们尽生光彩。宋江主张已定，休得推托。”

卢俊义拜于地下，说道：“兄长枉自多谈，卢某宁死，实难从命。”吴用劝道：

“兄长为尊，卢员外为次，人皆所伏。兄长若如是再三推让，恐冷了众人之心。”

原来吴用已把眼视众人，故出此语。只见黑旋风李逵大叫道：“我在江州舍身拚命，

跟将你来，众人都饶让你一步。我自天也不怕!你只管让来让去，做甚鸟!我便杀将

起来，各自散伙！”武松见吴用以目示人，也发作叫道：“哥哥手下许多军官，受

朝廷诰命的，也只是让哥哥，如何肯从别人？”刘唐便道：“我们起初七个上山，

那时便有让哥哥为尊之意，今日却要让别人！”鲁智深大叫道：“若还兄长推让别

人，洒家们各自撒开！”宋江道：“你众人不必多说，我自有个道理，尽天意，看

是如何，方才可定。”吴用道：“有何高见，便请一言。”宋江道：“有两件事。”

正是：教梁山泊内，重添两个英雄；东平府中，又惹一场灾祸。直教：天罡尽数投

山寨，地煞空群聚水涯。