英语by leaps and bounds怎么翻译

英语by leaps and bounds翻译成中文是：“突飞猛进”。

重点词汇：leaps，leap的第三人称单数和复数

一、单词音标

leap单词发音：英?[li?p]美?[lip]?。

二、单词释义

n.?跳跃；飞跃；跃进；骤变；激增

v.?跳跃；迅速进行，立即着手；突然发生；（使）跳过，（使）跃过

三、词形变化

动词过去式:?leaped

动词过去分词:?leapt

动词现在分词:?leaping

动词第三人称单数:?leaps

复数:?leaps

四、短语搭配

leap across?跃过

leap at sb?向某人扑去

leap for?向…跳去

leap from?从…跳下

leap into?跳进

leap on?跳上

五、词义辨析

jump，leap，spring，hop，bound，skip这些动词均有“跳、跳跃”之意。

jump是普通用词，指用双脚向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上，或跳过。

leap常可与jump换用，但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作，有时含突然的意味。

spring更强调有力和弹跳的运动。

hop指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。

bound多指向前向上或向下跳跃、奔跳。

skip指两脚交替轻轻地跳或跨的动作。

六、双语例句

She?threw?back?the?covers?and?leapt?out?of?bed.?

她掀开被子跳下床来。

With?a?spring,?the?cat?leapt?on?to?the?table.?

猫一跃跳上桌子。

Few?people?successfully?make?the?leap?from?television?to?the?movies.?

从电视业转向电影业很少有人成功。

His?heart?gave?a?sudden?leap?when?he?saw?her.?

他看见她时，心猛地一跳。

Shares?leapt?in?value?from?476p?to?close?at?536p.?

股价从476便士猛涨到收盘536便士。