Seek & gt全文翻译
后来,越王派文子去吴国求和。文子对吴王说:“我们不能从越国派遣有才能的人,所以我们派遣像我这样无能的官员。我不敢直接告诉你的国王。我私下告诉你们的官员,我们越国的军队不配羞辱越王,越王愿意把他的财宝和孩子送给他,作为羞辱他的报酬。并请允许越王的女儿做王的丫鬟妾,大夫的女儿做吴大夫的丫鬟妾,秀才的女儿做吴秀才的丫鬟妾,把越国的宝贝都带来。越王将带领全国人民进入王军,一切都在他的指挥之下。如果你们的国王认为越王的过错不能容忍,那我们就烧掉祠堂,把妻儿绑起来,和金玉一起扔到河里,然后只带领五千人和吴国决一死战。到时候一个人肯定能用两个,相当于带着一万人的军队对抗你的国王。如此一来,越国的人民和财产必然遭受损失,不影响热爱越国的君王的仁慈和怜悯吗?你是愿意杀光越国所有的人,还是不费吹灰之力就得到越国?请陛下衡量哪个更好?”
吴王夫差准备接受文子的建议,与越国缔结和平条约。吴王的大夫伍子胥劝阻说:“不行!吴同跃是一个世代互相仇视,互相攻击的国家。三条河流环绕着两国的领土,两国人民都不愿意移居到其他地方。所以,没有吴的存在就不可能有岳的存在,没有岳的存在就不可能有吴的存在。这种不可调和的局面是无法改变的。还听说旱地的人习惯住旱地,水乡的人习惯住水乡。即使中原那些国家被打败了,我们的人民也不习惯在那里生活和使用他们的车辆。如果越国被打败,我们的人民将习惯于生活在那里,以及使用他们的船只。这个优势不容错过!希望大王一定要灭了越国;如果你放弃了这些有利条件,你一定会后悔的。"
越国把八个美女打扮好送给吴太宰,对他说:“如果你能原谅越国的罪过,同意讲和,就会有更多的美女给你。”于是太宰向吴王求情说:“听说古时候,人家攻打他国,对方投降了,就放过了;现在越国已经投降了,你还想要什么?”吴王夫差采纳了太宰郝的意见,与越国缔结和约,派文子回越国。
越王勾践向百姓解释说:“我没有估计到自己的实力,与强大的吴国为敌,使我国人民死于袁野。这是我的错。请允许我更正!”然后埋葬战死士兵的遗体,慰问受伤士兵;有丧事的家庭,越王亲自去吊唁,有喜事的亲自去庆贺。去得远的人会亲自送行,回国的人会亲自迎接;凡是人民群众讨厌的,就去掉,凡是人民群众迫切需要的,就及时办好。然后越王勾践屈尊侍奉夫差,派了三百个书生到吴国当仆从。勾践还亲自充当吴王的爪牙。
越国的疆域,南起五子,北至虞儿,东至殷,西至,总面积* * *百里见方。越王勾践召集父兄宣誓说:“听说古时候的明君,都是四面八方的人加入,好像水往低处流。现在我无能,只能带领男女繁衍后代。”然后他命令年轻强壮的男人不要娶老女人,老男人不要娶年轻的妻子;如果女孩十七岁不结婚,她的父母会被定罪,如果男人二十岁不结婚,他的父母也会被判刑。当孕妇临产时,她们向政府报告,政府派医生来照顾她们。如果你有一个男孩,你会得到两壶酒和一条狗的奖励。生个女孩,两壶酒,一头猪;一胎生了三个孩子,由政府发给奶妈,一胎生了两个,政府提供口粮。帝子为国事而死,被解除家业三年;私生子死了,要免去他家三个月的徭役,像大儿子一样含泪下葬。政府收养那些孤、老、寡、病、贫、无依无靠家庭的孩子。对于那些著名的人,政府为他提供干净的住宿,给他漂亮的衣服和足够的食物,并激励他们为国家尽力。来越南的各方名流都要在寺庙里见面,以示敬意。勾践还亲自用一只装满粮食和肉的船在全国各地巡逻。遇到那些在外漂泊的年轻人,他给他们提供食物,问他们的名字。勾践自己参加劳动,从来不吃自己种的东西,也不穿妻子织的布。十年不向人民征税,人民中的每一个家庭都储存了三年的粮食。
这时,全国的兄弟父老都找越王勾践说:“从前吴王夫差在诸侯中羞辱我们的君主。现在我们正在穿越这个国家的轨道上。请允许我们为此报仇!”勾践婉言谢绝说:“过去,我们被吴国打败,不是人民的过错,而是我的过错。像我这样的人怎么会知道被羞辱意味着什么?”请暂时不要打吴!”(几年后)哥们问越王勾践,说:“越国四境的人都跟我们越王亲近,就像他们的父母一样。儿子要为父母报仇,大臣要为国王报仇。他怎么敢不尽力呢?请允许与吴再战一场!"越王勾践答应了大家的请求,于是召集大家宣誓:"听说古时候的贤明君主不是担心兵力不足,而是担心军中的士兵不知廉耻。现在吴王夫差有十万三千士兵穿着水犀皮做的盔甲,但是夫差并不担心他的士兵不知道什么是羞耻,只担心兵力不足。现在我要帮助天庭消灭吴。我不希望我的士兵有普通人血的勇气,但我希望我的士兵能随着命令前进,随着命令撤退。往前走,你以为会得到奖励,往后走,你以为会受到惩罚。这样,你会得到定期的奖励。进攻时不服从命令,撤退时无视耻辱,所以有了规律的惩罚。"
于是越国当机立断,举国上下互相鼓励。父亲鼓励儿子,兄弟鼓励弟弟,妻子鼓励丈夫。他们说:“像我们这样的君主怎么会不愿意死在战场上呢?”所以首战,吴在田里吃了败仗,后来他们在土地上受挫,吴军在吴国都城的乡下大败。于是越国灭了吴国。