菀菀类卿什么意思?

《甄嬛传》菀菀类卿的意思:是指电视剧《甄嬛传》中,皇帝给已故的纯元皇后(菀菀)写信,表达:甄嬛(外号莞莞)很像你。

实际上,嬛嬛因为像纯元所以颇得皇帝宠爱,其实被当做纯元的替身。

完整的版本:

“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”

意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。

后面甄嬛(莞莞)知道自己其实是替代品后大哭,诞生了名台词:这些年(的情爱与时光)终究是错付了!