丈夫和妻子是善良的

化妆品店的继承人魏姬,与年轻貌美的艺妓蝴蝶私奔了。钟卧病在床的父亲得知刘基的丑闻后,与他断绝了关系。柳齐和蝴蝶很快陷入了生活的困境...《好夫妻》描述了能干的艺妓蝴蝶和浪子柳吉之间的琐碎生活。作者以极其冷静的笔触虚构了一对夫妇极其平凡琐碎的现实生活。小说中,吃喝拉撒,生老病死并重,似乎蕴含着让人欲罢不能的幻灭之美和悲伤之美。老百姓的生活状态无非就是这样,一地鸡毛,凄凉而快乐,无奈而滑稽。同时,这本书收录了很多小说,比如《好夫妻》、《庸俗》、《流浪》、《完美》、《乡愁》、《萤火虫》、《夜行昆虫》等等,都是小田作之的精彩之作。译者除了纠正上一版的误译和遗漏,还加了一篇《续夫妻恩情》,让《夫妻恩情》没有结局的遗憾完整了起来。这篇文章是最近在小田佐之2007年的手稿中发现的,这是第一篇中文译本。

小田佐助(1913—1947,小田佐助),大阪人,日本颓废主义文学的先驱。小田作之是一个不折不扣的现实主义者,他熟悉存在主义。他和太宰治一样属于“流氓派”,包括“东泰仔和西小田”。代表作有《好夫妻》《青春与世界的悖论》。1984年,大阪文学振兴会设立了“小田作之助奖”,只面向舞台、人物、主题与关西地区密切相关的新人,以纪念这位34岁就像彗星一样逝去的文学巨匠。小田佐助的作品充满了浓郁的关西风情。大阪市的一草一木,店铺店铺,街道道路,都在他的作品中得心应手,就连作品中的小店——情侣的恩情,也成为了去大阪旅游的标志性景点。

东京日语