咸阳城东楼原文及翻译
咸阳城东楼原文及翻译如下:
咸阳城东楼。
唐·许浑。
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
译文:
登上百尺高楼,引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生,好似家乡沙洲。乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面。山雨即将来临,满楼风声飒飒。秦汉宫苑,一片荒凉。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄叶间。行人莫问当年繁华盛事,都城依旧,只见渭水不停东流。
赏析:
此诗用云、日、风、雨层层推进,又以绿芜、黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境,借秦苑、汉宫的荒废,抒发了对家国衰败的无限感慨。全诗情景交融,景中寓情。
诗人通过对景物的描写,赋予抽象的感情以形体,在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验,以及对历史和现实的深刻思考。景别致而凄美,情愁苦而悲怆,意蕴藉而苍凉,境雄阔而高远,神完气足,为唐人登临诗篇之佳作。
许浑的个人成就:
1.诗歌创作方面
许浑的诗作大多写景抒怀,以描绘自然景物为主,以及表达自己的情感和思考。他的诗作语言简练,意境深远,有时带有哲理性的思考,给人以深思的启示。他的诗风清新自然,不拘泥于形式,被誉为“诗中有画,画中有诗”。
2.文学才华方面
许浑的文学才华非常出众,他擅长运用各种修辞手法来表达自己的思想和情感。他的诗作既有古雅之风,又有一种清新自然的气息,展现了他对人生和自然的独特见解。
3.文人交往方面
许浑在文人圈子中广交朋友,和一些著名的文人诗人如王之涣、王之焕、杜牧等有交往。他和这些文人之间的交流互动,不仅丰富了他的文学修养,也为他的创作提供了灵感和支持。
4.诗歌影响方面
虽然许浑的诗作在他生前并没有得到广泛的认可,但在后世却产生了较大的影响。他的诗歌风格影响了后来的一些文人,被后世学者称为“许浑派”,并成为唐代文学的重要流派之一。