只有眼睛会整夜睁开,那是你眉宇间的终身烦恼。你什么意思?
“睁眼却能看一夜,眉间终身烦恼”出自唐代诗人元稹的三首愁诗,意思是:我不得不彻夜不眠,忧心如焚,发誓不再结婚,以报答你辛勤的生活。表达了诗人对亡妻的无限怀念,对妻子的忠贞不渝,以及终身不娶的愿望。写痴情缠绵,悲痛欲绝。\ r \ nOriginal \ r \ nI我独自坐在这里,为我们俩哀悼,我现在的七十岁还差多少年?。\r\n有比我更好的人,上天没有给他们一个儿子,有一个比我更好的诗人,他死去的妻子听不到他。\r\n在我们坟墓的黑暗中我还有什么希望?,你和我对死后的相会没有什么信心。\r\n但我睁开的眼睛可以看到整个晚上,你的额头终身的麻烦。\ r \ n \ r \ n note \ r \ n①Only:\ r \ n②Will:take,use。\r\n③擦亮眼睛:把自己比作乌鱼,千万不要再嫁。释名与公婆曰:“无妻则寡。坤,坤也;坤,明也,忧思不眠,眼神总有些尴尬。所以它的字是从鱼来的,鱼的眼睛总是闭着的。”\r\n④没有眉毛:没有笑容。\ r \ n \ r \ nTranslation \ r \它绕来绕去,为你悲伤,为你自己悲伤,也就是你还有多少时间活一百年。\ r \邓佑无子时,人们悲叹命运,潘岳的悼亡诗也颇费思量。\ r \这对夫妇同穴的夙愿是多么渺茫,尤其难以想象来世再结婚。\ r \只有用这不眠之夜的思想,你才能偿还你一生的烦恼。\r\n \ r \悼念\ r \ n这是元稹为纪念去世的原配而写的。元稹的原配妻子魏琮,是少保太子魏夏青的小女儿。她的婚后生活比较清贫,但魏聪贤惠无怨,夫妻感情很好。魏聪在元稹任御史时病逝,年仅27岁。元稹悲痛欲绝,接连写下许多真挚的悼亡诗,其中最著名的是《三哀诗》。\ r \ n \ r \这首诗的主题是哀悼。作者以“报恩”为出发点,先回顾了与魏聪婚后的艰苦生活,以此来阐明“可怜的一对”之间的深厚感情,从而引出对妻子的愧疚之情,再表达报恩之意,反复感叹。作者刻意强调了人类生活过程中的一个普遍悲剧——欲望与可能性的时空错位。