人鱼的旋律 歌词（完整）
タイトル名：Legend of Mermaid
うた：中田あすみ 寺门仁美 浅野まゆみ
作曲：林 浩司
作词：三井ゆきこ
编曲：林 浩司
なないろのかにふかれて
とおいみさきをめざしてた
よあけまえきこえたメロディー
それは とても なつかしいうた
ひがしのそらへと はばたくとりたち
さあ、たからじまに ぬけるちかみち
ななつのうみのらくえん
あらしのよるのあとには
あいをつたえるためいのちがまたうまれる
ななつのくにのメロディア
だれもが いつかはここを たびだつひがきても
わたしは わすれない
ゆっくりと くもはながれて
にじのはてに きえていった
ほしたちは しんじゅのように
つよいひかり はなちはじめる
みなみのそらから きこえるくちぶえ
そう、おとなになる ときがきていた
きせきをめぐるぼうげん
やさしいははのねがいを
むねにだきながら だれもがたびをしてる
ほしふるよるのファンタジア
あふれるなみだといのり だれにもわからない
みらいをてらしてる
ななつのうみのらくえん
あらしのよるのあとには
あいをつたえるため いのちがまたうまれる
ななつのくにのメロディア
だれもが いつかはここをたびだつひがきても
わたしは わすれない
きせきをめぐるぼうげん
やさしいははのねがいを
むねにだきながら だれもがたびをしてる
ほしふるよるのファンタジア
あふれるなみだといのり だれにもわからない
みらいをてらしてる
七彩的微风 侧著脸轻轻吹拂
想溜走 溜到没有纷扰的角落
在黎明前夕 传来优美的旋律
记忆里 最美丽 最动人的My lody
展翅高飞 尽情遨游
爱上东方蓝色天空 像鸟儿自由是我所追求 最终的梦
七大海洋 七彩的梦幻乐园
狂风暴雨也不能轻易改变 爱的坚持加上信念
生命从此会不断的蔓延
七种国度 七彩的梦幻乐园
闭上双眼慢慢地用心体验
即使梦也会有终点
就算伤悲也会带著笑脸
白云轻飘过 彩虹消失无影踪
淡淡的 叹息著蓝色的忧伤
满天的星光透著珍珠的光芒
闪耀著和月光将黑暗的心照亮
远处传来我已听见
遥远的南方在呼唤
该勇敢的去面对长大后 也算浪漫
带著勇气开始著奇幻冒险
捧著一手编织的满满心愿
也许我也会有胆怯
妈妈的爱会随时在身边
星星偷偷降落梦的天堂
一闪一闪像我脸上的泪光
未来不适合去勉强
守著梦想原来的模样
七大海洋 七彩的梦幻乐园
狂风暴雨也不能轻易改变 爱的坚持加上信念
生命从此会不断的蔓延
七种国度 七彩的梦幻乐园
闭上双眼慢慢地用心体验
即使梦也会有终点
就算伤悲会带著笑脸
带著勇气开始著奇幻冒险
捧著一手编织的满满心愿
也许我也会有胆怯
妈妈的爱会随时在身边
星星偷偷降落梦的天堂
一闪一闪像我脸上的泪光
未来不适合去勉强
守著梦想原来的模样
na na yi ro no
ka ze ni ko ka re de
to o i mi sa ki mo me za xi de da
yo wa ke ma e hi ko e da me ro di
so re wa to de mo ma tus ga xi ni wu ta
he ga xi lo co la ei do
ka ga da bu de li da ji
sa da ga la ji ma lu gei lu ji ga mi ji
na na zu do wu mi de a ku ei en
a la xi no a dou n wa
ai yi no zi da mei hi no ji ga lei lu
na na zu wu mi no wu lo di a
da lei mo ka yi zu wa da gu do wa
da li no zu yi dei lo do wo o
wa da xi wa wa su lei na yi
liu gu li do gu w ma na ga lei dei
mi ji no ha dei n kei ei dei lu wa
o xi da ji wa xing ji no yo n
zu you yi hi da li da li mei lu
mi na mi no so la ga la ke go gei lu gu ji mu mei
so mo do li ji mei lo do gi w hi da yi da
ki sei ki no mei gu lu e
希望钟声——露芝亚、波音、丽奈
为什麼总在祈求
梦想会如何结束
期待已经荒废的地方
依然会开著花朵
还吹著七彩的风
飞向七彩的天空
会让未来的这个世界
充满著无限希望
曾经拥有的
是不曾对过的梦想
想找到爱的属地
却陷入记忆的谜
孤独的寒意
正冷冷刺进了心底
你曾经痛苦还曾经伤了心
纯白的羽翼
请让它停歇在这里
温柔沉睡如此的美
是充满生命的感觉
又燃起梦想的心...飞
这是一首最後的歌
希望钟声宣告著现在
这世界将要属於爱
不属於强者的时代
Liste to my love
唱这一首歌
深深的蓝色眼眸
隐藏在某个角落
就像暴风无尽的虚空
美丽的事都能懂
在那破碎的天空
飘落著谁的眼泪
所有悲伤如何拭去
不想再存留一滴
让一切过去
请结束错误的回忆
忘记那所有曾经
不觉已赤裸睡去
真心的梦想
已开始进入了梦里
你可以自由就可以再拥有
纯白的心
想要将他再献给你
安然无惧凝视这里
是如此真实的记忆
请接受温柔的心 爱吧
这就是我最初的吻
将心放进
美丽的未来
要传达这爱属於你
不属於短暂的过去
Lisien to my heart
就在你怀里
纯白的羽翼
请让他停歇在这里
温柔沉睡如此的美
是充满生命感觉
又燃起梦想的心 飞
这是一首最後的歌
希望钟声宣告著现在
这世界将要属於爱
不属於强者的世代
Lisien to my love
唱这一首歌
整个世界都在爱里面
用心去感觉才能开始体会
看万世万物都围绕身边
彼此的依靠成为爱的圈圈
曾经犯错而留下伤痕
又为了战斗不禁流下眼泪
虽然如此也不会结束
始终要爱著某个人的感觉
怀抱羽翼——米迦勒
在那遥远的一方
天空依然闪亮
朝向射出的光芒
我想振翅飞翔
冷冷的雨
无情淋湿了我悲伤的翅膀
这身熟悉的孤单
埋在心中的记
慢慢离我而去
像是水中的涟漪
最後停止摇曳
现在只想躺在透明的风
不需要安慰
让我静静的沉睡
自已怀抱自己的羽翼
我要去寻找命运的方向
为著谁的托付
一片片羽毛飘向无尽远方
会有一天那一天
终於让我寻见
一个注定的地方
治愈孤独的心
当我抬头仰望双眸映著仰望未知的许多
让我默默的收集
悲伤不止悲伤的碎片
听说了永远 就是那永远
让人难以承受
无边又无尽 又教人向往
美梦就像海蜃盛楼
就在眼前
现在还在某个地方
不停绽放著虚幻
看不到明天
在我心里面
有一个深深的愿望
要让美丽的花朵
微笑的绽放
如果梦总不能实现
放弃已是最难的决定
我想在这土地里
埋一颗种子
只想卧在透明的风不需要安慰
让我静静的沉睡
自己 怀抱自己 的羽翼
我要去寻找 命运的方向
为着谁的托付
一片片羽毛 飘向无尽远方
海市蜃楼仿佛不停声声呼唤我
不知不觉来到 这一个地方
到底谁能告诉我 我不会孤单一个人
就在我眼前的梦 消失之前
当我仰望双眸映着未知的许多
让我默默的收集 悲伤 不只悲伤 的碎片
听说了永远 就是那永远 让人难以承受
无边有无尽 却又教人向往
希望被爱 希望有人在我身边
但是我却看不到 明天在哪里