水桶骑士的第二种解释

在《下一轮和平与繁荣备忘录》一书中，

引用卡夫卡的《木桶骑士》，

说明生活的沉重必须以一种轻松的方式来承受。

让卡夫卡，魔毯的空桶，

带你到一个更高的层次，

发现生命中不能承受之轻。

煤没了；桶是空的；铲子没用；炉子散发出冷空气；这房子很冷；窗外的树都被霜冻住了；天空像一面银色的盾牌，挡住了向天空求助的人。我必须有一些煤；我不能就这么冻死；身后是无情的煤炉，眼前是无情的天空。我必须摆脱困境，向煤商寻求帮助。但他对普通的帮助总是充耳不闻；我必须向他解释，我连一滴煤渣都没有。我必须向他证明，他对我来说就像天空中的太阳。我必须卑微自己，像乞丐一样呻吟，坚持死在别人家门口，好让厨子给点咖啡渣；就是这样。虽然煤贩子可能会大发雷霆，但是因为“不杀”的戒律，他应该往我的桶里扔一铲煤。

什么样的姿态无疑将决定此行的结果；所以我决定骑木桶。坐在桶里，双手放在把手上，作为最简单的挽具，轻松让自己下楼梯；没想到下楼后，水桶涨了，太壮观了，太壮观了；就连蹲在地上的骆驼，也在骑士的指挥棒下，起身上下摇汤。我和水桶以正常马慢跑的速度穿过冰冻的街道；好几次，我被举到一层楼高；但是从下降到低于门。最后，在一个不寻常的高度，我飘到了煤商储煤的地窖上方，我从制高点看到他靠着桌子写字；为了驱散过多的热量，他让门开着。

“卖煤的老板！”我急得大喊大叫。声音一出，我就被冰霜驱散，被嘴里的雾气覆盖。“卖煤的老板！请给我一点煤。你看，我的桶空得可以把我带上去。请行行好，我一有钱就付账。”

煤商把手放在耳朵上。“我听错了吗？”他转身问他的妻子。“你是不是听错了？家里有客人。”

“没有声音，”妻子一边织毛衣一边平静地说，她的后背舒适地靠在加热器上。

“哦，是的，你必须听，”我喊道。“是我，你的忠实老客户，但你现在也无能为力。”

“老婆，”煤商说，“有人，真的有人；我的耳朵不会听错；一定是老顾客，老客人，这个声音会让我触动这么大。”

“你怎么了，老婆？”女人暂时停下手中的活，把针织品放在胸前说:“没人，街上空无一人，我们的顾客都买了煤；我们可以关了商店，好好休息几天。"

“我坐在桶里了”我大叫，不自觉的眼泪冰凉，模糊了我的视线。“抬头看这里，就看一眼；你会立刻看到我；请给我一铲煤；如果你给我更多，我会高兴得不知道该怎么办。你已经招呼了其他所有的顾客，可还有我，我等不及要听到煤落在桶里的清脆声音了！”

“我来了，”煤商说着，迈开他的短腿向地窖的台阶上走去，但他的妻子跳到他身边，抓住他的胳膊说，“呆在这儿，看你那固执的样子，我要上去了。我不想去想你晚上可怕的咳嗽。为了这样的生意，你凭空想象出来的生意，我忘记了老婆孩子，忽略了你的肺。我去，好的。”

“记得告诉客人，我们仓库有各种等级的煤！下面我给你报价钱。”

“我明白了，”妻子说着爬上了街道。当然，她立刻看到了我。“老板娘，”我喊道，“请允许我向你致以最深切的敬意；铲煤就行；把它放在这个桶里；我会自己把它带回家。只要你有最差的货，我会全额赔付你，当然，只是不是现在；只是不是现在。”这声“只是不是现在”就像丧钟一样，夹在附近教堂的尖顶和傍晚传来的钟声之间，显然让听到的人很迷惑！

“他想要什么？”煤商喊道。“什么也没有，”他的妻子也喊道，“这里什么也没有；我什么也没看见；我什么也没听到；除了六点钟的铃，我们现在必须关门了。天气冷得吓人，明天肯定有什么事要忙。”她什么也没看见，什么也没听见；她还是脱下围裙挥舞着赶走了我。可惜她成功了。我的水桶有坐骑的所有优点，但是没有抗压能力；水桶很轻，一个女人围裙一挥就能飞到天上去。

“你这个恶毒的女人！”当我对她大喊大叫时，她正半轻蔑半自豪地挥舞着拳头。“你这个邪恶的女人！我求你给我一铲最差的煤渣，你不给。”就这样，我升到了冰山上，再也没有回来。