双语小说阅读:谁动了我的奶酪(1)
很久以前,在一个遥远的地方
这里住着四个小角色,他们穿过迷宫寻找奶酪来滋养他们,让他们快乐。
从前,在一个遥远的地方,住着四个小家伙。为了填饱肚子和找乐子,他们每天都在不远处的奇妙迷宫里跑来跑去,寻找一种叫做“奶酪”的美味黄澄澄食物。
两个是老鼠,分别叫“嗅嗅”和“匆匆”,还有一个是小人——和老鼠一样的人,但是他们的外表和行为很像今天的人类。他们的名字是“哼哼”和“唧唧”。
有两个小家伙是老鼠。一个叫“嗅嗅”,一个叫“匆匆”。另外两个家伙是侏儒,和老鼠差不多大,但看起来像人,行为和我们今天的人差不多。他的名字,一个是“哼”,一个是“唧唧”。
由于他们***都体型庞大
很容易注意不到他们四个人在做什么。但是如果你仔细观察
你会发现最神奇的东西!
由于他们四个太年轻,他们在做的事情肯定不会引起别人的注意。但是如果你仔细观察,你会发现很多惊人的事情!
每天
老鼠和小人花时间在迷宫里寻找他们自己特别的老鼠
嗅嗅和匆匆
只有简单的啮齿动物的大脑
但是良好的直觉
寻找他们喜欢的硬奶酪
就像老鼠经常做的那样。
两只老鼠和两个小矮人每天都在迷宫里度过,寻找他们最喜欢的奶酪。嗅和冲脑几乎和其他啮齿类动物一样简单,但直觉很好。和其他老鼠一样,它们喜欢那种适合咬的硬奶酪。
哦,小人儿
犹豫
用他们的大脑
充满了许多信仰和情感
去寻找一种非常不同的奶酪——大写的C——他们相信这种奶酪会让他们感到快乐和成功。
哼哼和唧唧这两个小矮人是按脑袋行动的,脑袋里充满了各种各样的信念和情感。他们正在寻找的是一种带有字母“c”的奶酪。他们相信这样的奶酪会给他们带来快乐,让他们成功。
就像老鼠和小人一样不同
他们在周一分享了一些东西。每天早晨
他们每个人都穿上了运动服和跑鞋
离开了他们的小家园
跑进迷宫寻找他们最喜欢的奶酪。
虽然老鼠和侏儒的目标不同,但他们做的是同一件事。每天早上,他们会穿上运动服和慢跑鞋,离开自己的小房子,跑进迷宫寻找自己喜欢的奶酪。
这个迷宫是由走廊和房间组成的迷宫
一些含有美味的奶酪。但是也有黑暗的角落和死胡同。这是一个任何人都容易迷路的地方。
迷宫中有许多蜿蜒的走廊和蜂巢般的房间,有些地方藏着美味的奶酪,但更多的地方是黑暗的角落和隐藏的死角,任何人走进去都很容易迷路。
然而
对于那些找到出路的人
迷宫里藏着让他们享受更好生活的秘密。
同时,这个迷宫有一种神奇的力量,能让找到出路的人享受更好的生活。
老鼠
嗅嗅和匆匆
使用简单的试错法寻找奶酪。他们跑过一条走廊
如果它是空的
他们转身跑下另一个。他们记得没有奶酪的走廊,并迅速进入新的区域。
两只老鼠,嗅来嗅去,冲来冲去,总是用简单低效的试错法去找奶酪。他们跑进一个走廊,如果走廊里所有的房间都是空的,他们会回来在另一个走廊里寻找。他们会记得没有奶酪的走廊。就这样,他们很快从一个地方找到了另一个地方。
嗅嗅就能知道奶酪的大致走向
用他的大鼻子
匆匆会跑在前面。他们迷路了
正如你所料
走错了方向,经常撞到墙上。但是过了一会儿
他们找到了路。
嗅嗅能用它巨大的鼻子嗅出奶酪的大小,冲到前面开路。然而,迷宫太大太复杂。正如你所料,他们经常迷路,在错误的方向上偏离了正确的道路,有时甚至会撞到墙上。
像老鼠一样
哦,小人儿
犹豫
也利用他们的思考能力和从过去的经历中学习。然而
他们依靠他们复杂的大脑发展出更复杂的寻找奶酪的方法。
哼哼和唧唧这两个小矮人利用他们的思维能力从过去的经验中学习。凭借他们复杂的头脑,他们想出了一个复杂的方法来寻找奶酪。
有时他们做得很好
但在其他时候,他们强大的人类信仰和情感占据了他们看待事物的方式。这使得迷宫中的生活变得更加复杂,更具挑战性。
哼哈比他们的老鼠朋友更有效率。但是,有时候,人类复杂的心灵带来的复杂感受,会战胜他们的理性思考,让他们的目光变得暗淡。这也使得他们在迷宫中的生活更加复杂和具有挑战性。
诺勒斯
嗅嗅;疾走
哼哼和唧唧都发现了
以他们自己的方式
他们在找什么。有一天,他们在奶酪c站的一条走廊的尽头找到了各自的奶酪。
但不管怎样,这四个家伙——嗅嗅和拉什,哼哼和唧唧——都在用自己的方式追求自己想要的东西。终于有一天,在一个走廊的尽头,在奶酪C站,他们都找到了自己想要的奶酪。
从那以后的每天早上
老鼠和小人穿着他们的跑步装备,前往奶酪c站。没过多久,他们每个人都建立了自己的例行公事。
从此,小老鼠和小矮人这四个家伙,每天早上穿上跑步装备,义无反顾地直奔奶酪C站。很快,他们都建立了熟悉的路线,形成了自己的生活习惯。
嗅嗅和匆匆继续每天早起,在迷宫中奔跑
总是走同一条路线。
嗅嗅和匆匆依然每天早起,然后沿着同样的路线跑进迷宫。
当他们到达目的地时
老鼠们脱下了他们的跑鞋
把它们绑在一起,挂在脖子上——这样当他们需要的时候就可以很快找到它们。然后他们享用了奶酪。
当老鼠到达目的地后,它们脱下跑鞋,有条不紊地绑在一起,挂在脖子上——这样有时需要时可以很快穿上。然后,他们开始享用奶酪。
起初
哼哼和唧唧也每天早上奔向奶酪C站,享受等待着他们的美味佳肴。
一开始,哼哼和唧唧也是这么做的。他们每天早上赶到奶酪C站,一步一步把鞋子挂在脖子上,享受着等待他们的美味。
但是过了一会儿
一套不同于常人的生活方式。
然而,没过多久,小矮人们改变了他们的惯例。
哼哼和唧唧每天都醒得晚一些
穿得慢一点
走到奶酪c站
他们知道奶酪现在在哪里,以及如何到达那里。
哼哼和唧唧每天都比老鼠起得晚,懒洋洋地穿上运动服,然后走到奶酪c站,反正我们已经找到了奶酪。
他们不知道奶酪从何而来
或者是谁放在那里的。他们只是假设它会在那里。
他们从来没有想过奶酪是从哪里来的,是谁放在那里的。他们只是想当然地认为奶酪会一直在那里。