在原著《乔家儿女》中抛弃丈夫和女儿的杨，将在生活中奋起反击。
与话剧版不同的是，在原著小说《乔家儿女》中，杨与乔琪琪的婚姻破裂了，但她并没有找别的男人。
杨的“弃夫弃女”是薄情寡义，也是对命运的绝地反击。
问题女孩的堕落史
杨出生在一个相对富裕的家庭。她爸爸有工厂，她是家里的独生女。她的父母非常爱她。
从小没吃过苦的杨对学业不闻不问，渐渐成了校园里的“问题少女”。
她浓妆艳抹，懵懂无知；她不顾校规禁止早恋，主动追求帅气的乔琪琪。
两个不满二十岁的男孩和女孩冲破了防线，遇到了麻烦。
“就像两棵树，被泼了化肥，哇，一棵树上绽开了鲜红的果实。奇怪的是，果子掉在地上，地上是红色的。”
杨怀孕了，因为胎位异常不得不生下这个意外的孩子，而乔琪琪迷迷糊糊的嫁给了杨，成了一家人。
年轻夫妇根本没有独立生活的能力。母亲杨在照顾刚出生的宝宝的同时，还照顾着杨和乔琪琪两个还没有长大的孩子。
乔琪琪几乎是过继到杨家的。
孩子的到来并没有留住杨的心。
婚后，杨发现，乔琪琪除了漂亮的皮肤外，基本上什么都不是。乔琪琪的懦弱，再加上杨的厂子越来越不景气，以及现实的压力，使得杨有了要走的打算。
抛弃丈夫和女儿，奔向未来
杨坐火车南下，乔琪琪留在杨家，执着于一个名存实亡的身份。
乔劝乔琪琪与杨断绝关系，乔琪琪摇头拒绝。
杨的离去足够残酷，也足够清醒。
杨爱着乔琪琪，一个看上去很孤独的漂亮男孩。她曾经也是那个从她最深最美好的梦中走出来的人。
乔家的孩子在原著中写道:
“只是，一年比一年清楚，她意识到了自己的错误。乔琪琪是一个永远停滞不前的人。他喜欢让自己的生活处于某种状态。很长一段时间，不要改变，不要前进，因为这样会让他害怕。我根本不知道他在害怕什么，或者说他根本不害怕，只是在为自己的懒惰和无能找借口。”
看透了乔琪琪的本质，杨决定走出泥潭。一成不变的日子让她心慌，不如死了以后再生。
求学之路没有走通，杨抓住了改变命运的第二次机会:学个手艺回来开个小店。
安于现状的乔琪琪认为投资有风险，给杨泼了一盆冷水。杨觉得乔琪琪是个没有勇气的小人。
”小早川怜子甩了甩长发，打断了他的话:你可以一辈子躲在你哥哥的翅膀底下，我看他能不能保护你一辈子。为什么我会跟着你这样一个没希望的人？如果你真的想成为上海的小男人，你可以像公主一样侍候你的妻子，但你不能。我希望我能像王子一样侍候你。这么多年过去了，我还是不会做饭，还是不会做家务。哦，你还能做什么？”
被表哥保护得很好的乔琪琪，为他安排好了人生的每一步。乔琪琪在感情上已经习惯了被动和咄咄逼人的杨紫菱，乔琪琪根本呆不住。
杨将命人暗算。
家庭的衰败和婚姻的失败使杨认识到了现实。
爱情不会永远。爱一个人的理由也会是离开他的理由。
杨记得她一直喜欢七七那种茫然的样子。她以前觉得他心事重重，忧郁如梦，后来突然发现不是，他只是在发呆，真的在发呆。”
她需要改变，走出去，让她的生活充满活力。
离开乔琪琪后，杨对自己未来的婚姻还是有足够的信心。
“至于未来，也许会有磨难。也许新来的人没有他说的那么靠谱，但他自己也不是吃素的，有点门路，有点手艺。而且，我管不了那么多，我在乎的是当下。不走，这辈子也快没了。”
有本事就敢走敢闯，是杨的筹码。
而且，杨并没有放弃她的女儿乔。她想的是站稳脚跟，然后把女儿接过来。
迷失了方向的杨，对人生有着清晰的规划，对自己有着清醒的认识；她的胆子远不如小老公乔琪琪。
长大了没有女儿真可惜。
紫菱看着窗外飞过的风景。她走得越远，冬天的颜色就越少。这个杨知道这个月最南边也有春天。”
杨对个人发展的积极追求是励志的，但她对女儿成长的缺失也将是她终生的遗憾。
原著《乔家儿女》中提到，杨的女儿乔，得了一种怪病，心理有问题。
乔偷东西是习惯了。杨走后，乔的毛病又发作了，而且次数增多，差点跳楼。
乔的病与她的出身家庭是分不开的。她的父亲乔琪琪不能照顾孩子，母亲杨缺乏陪伴。他们在懵懂的年纪就有了孩子，孩子注定成为悲剧。
杨的母亲卧病在床后，抚养乔的重任就落在了乔琪琪身上。
这对父女处境艰难。乔琪琪没有能力抚养一个孩子。乔琪琪不会是个好父亲，杨也不会是个好母亲。
杨劝自己，早晚要去接女儿，等她自己走了再给自己找心理安慰。
杨总有一天会明白:孩子成长的缺失根本无法弥补，再多的物质也填补不了母爱的空白。
标签
在原著《乔家儿女》中抛弃丈夫和女儿的杨，将在生活中奋起反击。
杨和乔琪琪曾经同级，一个是美丽的校花，一个是忧郁的少年。
两个人对学业都不感兴趣，上高中也是混文凭。
然而，结婚后，杨慢慢意识到她有了全新的追求。杨的脚步，乔琪琪再也追不上了。
三十岁的杨，雄心勃勃，在她觉得有意义之前，她的生活总会有一些刺激。
把理想付诸行动靠手艺安身立命，杨前途无量。
但她“弃夫弃女”的行为并不值得肯定。她的残忍会帮助她成功，但也必然会让她失去最普通的亲情。
杨的反击之路是艰难而清晰的，但也有一些失误，最终将付出沉重的代价。生孩子是杨的蠢事，她的女儿乔是最无辜的受害者。