《无名氏》的原文与翻译
我想念的人在遥远的南方。当你要离开的时候，你不知道该送我什么礼物。你只是送了我一个镶嵌珍珠的龟甲来表达你的痴情。送给我后，我小心翼翼地用玉环把发夹包好，以示对你深深的眷恋。后来听说你变心了，我一气之下就把这个发夹打碎砸了。摧毁它，还想摧毁我们的感情。从今以后，我要和你一刀两断，我再也不为你睡觉了。我下定决心要和你分手，但是回想起我们第一次见面的时候，我下不了决心。外面已经是秋风萧瑟的季节了，野鸡为了意外而叫，可是谁不想有个好伴侣呢？我现在很犹豫，天亮后再做最后决定！
注1身高:与“豪”字相连。也就是东方发白，天亮了。
思赏此为汉代十八曲之一。这首《杨建伟德，劝学者讽刺敌人》原来是一首军乐。然而，在今天的18首歌中，有众多复杂的内容，包括叙述战争，记住吉祥标志，表达武术和写爱情。阿清庄祖云说:“笛钹之歌是军乐，有其独特的声音；他的话不一定都是关于战争的。”(《汉代歌句释义》)这篇文章用第一人称展现了一个女人在爱情波折前后的复杂情绪。
前五句写的是她对一个远方恋人真挚热烈的爱情:她思念的恋人在遥远的南海之滨。离开万里，送爱人什么信物才能强心，表达心意？要求遗产仍然是一个礼物。经过一番仔细研究，她最终选择了“双珍珠龟甲”。“玳瑁簪”指的是用玳瑁(一种类似乌龟的动物)美丽的指甲板制成的簪。“双珠”是指在发簪两端各挂一颗珍珠。这在当时是一件精致的配饰。但女主角的用心还不够，用珠宝装饰簪子更漂亮。从她在礼物上不同寻常、孜孜不倦的层层装饰中，我们可以衡量出她内心的爱和相思的浓度和分量。这寥寥数语的写法，总是事半功倍，表达已经简单丰富，意境缠绵。看看汉末范钦的《情诗》。万手臂上的双金戒指。”“为什么只是一个小区域？耳朵上的两颗珍珠。”“我怎么能感激呢？于佩饰罗颖。”“我为什么要安慰你？“龟甲耳后钗”这几个字显然是受了这篇文章的启发，也能发明出这首诗中“有什么用”三句的妙处。
可惜天有不测风云，阳光明媚的爱情出现了惊涛骇浪，爱情的指针突然偏离了。下面六句“听说你另有所图”，写出了这场风波及其严重后果:她听说自己的爱人爱上了别人，犹如晴天霹雳！突然，爱的温柔变成了恨的力量，悲伤的心点燃了愤怒之火。她一气之下用一腔痴情打碎(弄乱)了那枚精美的信物，砸(毁)了三次，烧了一把，却还是无法泄愤解气，便在风中扬起了它的灰烬。“拉、毁、烧、举”，一系列动作，如快刀斩乱麻，干脆利落，何等愤怒！“从现在开始，不要相思了！”一刀两断，又如何拒绝！如果不是，也不足以形容其“深盼深怨”。(评陈若明《采季堂古诗选》)
接下来的六句“相思君绝”，描述的是他从愤怒变得冷静后，矛盾和彷徨的复杂心态。“相思病”这句话比上面那句“别再相思病了”更果断，语气像是强弩之末。盖“相思”是长期的情感积累，“与君别离”只是一时的愤懑。两者是对立的，很难统一。所以那句话真的是一种矛盾心理的感叹，有“剪不断，理还乱”的意思。顺着这个思路，自然会有“鸡叫狗叫，兄弟姐妹都该知道”的回忆和担忧。“鸡鸣狗叫”和“风传播的隐喻。”(《诗品胜行鉴》)《艺林随纪》:“早年丧偶，与(余)相依为命；鸡鸣犬吠，无人敢问。”也就是说，一个鳏夫和一个寡妇晚上交往，这是鸡动狗了，已经透漏风声了。这里也说女人在回忆与郎的幽会时，会不由自主地注意到哥哥和嫂子的秘密。现在如果断了联系，她怎么能在家里见人呢？哥哥姐姐呢？俗话说“不等父母之命，不等媒妁之言，就钻洞偷窥对方，跟着对方翻墙，那你父母和人就卑鄙了。”(《孟子·滕文公下》)而最初的混乱和抛弃所带来的严重后果，自然使她产生了忧虑和动摇。更何况《鸡鸣狗吠》里幽会的温柔甜蜜时刻还在固执地影响着她的旧情，让她恋恋不舍！《公主的呼唤》只是她在迷茫的情况下，情不自禁发出的一声叹息。唐代诗人陈在他的《中国诗歌札记》中说:“当公主呼唤时，所有人都大声朗读。如果你仔细观察上下音调，你会觉得完全清楚。你怎么能大声朗读呢？””闻一多的《论乐府诗》也说，“你想读什么？嘿。“解释允许。哀叹三个字，在感情和语气上承上启下，贯穿后两句的意思。”苏素“描述风是阴冷的晨风”，即晨风鸟。诗秦风晨风:“晨风使你在北林感到压抑。如果你没有看到绅士，你是担心秦琴。"晨风中的鸟儿是野鸡，它们为我歌唱。"Cue”，闻一多的训诫是一个“思”字的错误，说的是晨风中的飞鸟向往类，哀叹类。”高”，音义与“豪”相同，表示东方发白，天空即将破晓。第二句写女人在哀叹，秋风却满含哀愁，野鸡求偶的哀号时不时不被允许，使她更加多愁善感，相思成疾，犹豫不决。但是，她有信心，只要东方亮白，她就知道怎么解决这个问题。陈对说，“我不忍心说，我不忍心对你说再见。就像明天一样自然。“不信的话，不用等一会儿，等东方高了你就知道了。”(《韩石通鉴》)这样看来，“高”还是指他的内心是光明磊落的，感情是热烈执着的。但这个比喻的底层，字面上是含而不露，引而不发，读者似乎在观望下文。因此，庄叔祖和闻一多都认为《伤逝》，也就是本文的后半部分，应该合并成一篇文章。余冠英也认为“结合是美好的，分离是有害的。这种说法确实发人深省。
这首诗的结构，以“两珠带龟甲”的爱情信物为主线，通过给予、破坏、破坏后三个阶段，展现主人公的爱恨情仇，以及拒绝与无法承受、从跌宕起伏到余波无穷的情感波折。中间两句“毁之”和“相思君绝”，作为爱恨情仇消长的关键；然后随着《公主呼救》的一声叹息，把过去和现在、怀疑和断开的意义串联起来，从而形成了描写女性恋爱、失恋和依恋的心理三部曲。层次分明，错综复杂，感情跌宕起伏，押韵。其次，这首诗通过典型动作细节的描写(对所选礼物的精心装饰和对礼物连贯动作的破坏)和景物的对比(“鸡叫狗叫”和后两句)，相当成功地刻画了人物微妙的内心。
诗:思诗作者:汉代佚名诗分类:乐府，常在我心，爱，思念。