海明威冰山风格的形成
作家风格的形成有多种原因。其中的一些原因(如文体的局限,民族审美心理的影响等。)具有广泛的意义,对每一位作家都同样有效。但是还有其他特定于某个作家的原因。作者认为,后一种原因对作家风格的形成起着决定性的作用。因此,本文将讨论影响海明威风格的这些原因。熟悉海明威生平事迹的人都知道,他是一个极其自尊和坚强的人。当他年轻的时候,他的母亲想把他和他的妹妹玛瑟琳打扮成双胞胎,让他穿蕾丝花边的衣服和花哨的帽子,并叫他“我的荷兰娃娃”。然而,海明威向往父亲那种粗犷豪迈的渔猎男性世界。他对他的母亲很不满意。有一次当他妈妈叫他“荷兰娃娃”时,他大声抗议:“我不是荷兰娃娃,我是波利·比尔!”假装你要杀了妈妈。1920年7月的一个晚上,海明威和他的朋友们陪着他们的姐妹和几个女孩进行了一次“干净洁白”的午夜郊游。回来后被母亲斥为“给少男少女灌输无法无天的思想”,还被列为“过去18个月不尊重、懒惰、寄生、贪玩、有罪”。海明威有点怨恨,因为战后母亲不理解儿子的心,让他觉得母亲不理解自己。
海明威与另一位著名小说家福克纳关系很好,他对后者的创作评价很高。然而,1947年,福克纳在一次演讲中,谈到探索小说创作新途径时,将海明威排在了现代美国五位最优秀作家的最后,认为他缺乏实验的勇气。演讲结束后,海明威勃然大怒,转而反对福克纳,甚至写信给曾在二战中效力的兰纳姆将军,要求他在战场上证明自己的勇气。
还有一次,为了评论马克斯·伊士曼作品中的人物都是胸前有假毛以补偿阳刚之气的所谓硬汉,海明威不仅写信、写文章予以回击,甚至有一次在偶遇时与他对峙,最后动手打他,双方扭打成一团,倒在出版社办公室的地板上。
海明威一生都在努力维护自己的形象和他人眼中的“自己”。他一生都处于被误解的强烈焦虑之中。这种焦虑,按照弗洛伊德的说法,是我们在婴儿时期对离开母亲的焦虑的成年形式,是我们害怕失去我们爱的对象和他们的爱这两者的首要恐惧。大多数人都能成功应对这种焦虑,不让它困扰自己的日常生活和心情。但是海明威不是这样的。他太强壮了。他相信自己勇敢,有男子气概,讨厌别人嘲笑他的“女人味”;他认为自己知识渊博,讨厌被人说“头脑简单”。他深信自己对打猎、钓鱼、拳击和斗牛了如指掌,他害怕别人会嘲笑他笨拙、浮夸和只懂一点皮毛...斯坦因看到了海明威的心理弱点,只有在他们反目成仇后,他才在她的自传《爱丽丝·b·托克拉斯》中恶毒地攻击他。海明威常常为自己的勇敢而自豪,而斯坦因则指责他是个“懦夫”。他认为自己创造了独特的文风,她贬低他是智障弟子。他以为自己有耐力,有忍耐力。她说,“海明威很容易疲倦,当他从住处来到我们这里时,他常常筋疲力尽……”面对这样的攻击,别人可能会暴跳如雷一阵子,然后就能泰然处之;也许只是一笑而过。但对于海明威来说,这种攻击造成了深远而持久的伤害,他一直耿耿于怀。正是因为他无法摆脱这种被误解的焦虑,所以他一生都在维护自己的形象,不断地用作品和每天令人眼花缭乱的动作来维护,从而不断地揭示出他内心这种焦虑的强度。
在海明威看来,这个世界充满了误解。他不仅总是有被误解的危险,而且还可能随时误解别人。因此,他尽力避免这两种误解。然而,这种对误解的恐惧是如此强烈,它像恶魔一样缠绕着他,使他无法摆脱,以至于他一方面竭力逃避,另一方面有时又会不自觉地表现出来。一方面,他害怕被误解,害怕很多深刻的体验“一旦说出来就失去了”,而一旦表达出来,就会变了味道,成为别人眼中的另一种意义,所以他尽量在作品中删除,尽量做到客观,不动感情,不去评论和评价;他害怕误解他人,对他人身体事实背后的心理动机做出错误的猜测,所以他试图删除所有描述性的修饰词,创造性地使用外部视角,企图给读者一个真实的真相。然而,另一方面,他的回避策略不断造成误解的可能性。他拒绝评论和解释,却无法阻止读者对小说提供的“真相”进行评论和揣测。印第安营地的丈夫为什么自杀?你会责怪自己看着妻子痛苦却无能为力吗?你是因为受不了痛苦而死于懦弱和怯懦吗?难道是因为一个白人男医生给自己的妻子做手术,打破了印第安人的一些禁忌,因为自我后悔而杀了他?《弗朗西斯科·马科姆伯短暂的幸福生活》中的玛戈是一个恶毒的嫉妒女人,她嫉妒并害怕丈夫突然“长大”并摆脱孩子气,所以打算射杀他,还是像丈夫一样经历了短暂、快乐、突然的性格转变并试图射杀一头野牛来拯救丈夫的好妻子?《五万元》中的杰克是一个视金钱为生命,只为五万元而愿意输拳的商业拳击手,还是一个有道德,打击无耻赌徒,战胜双重骗局,维护职业尊严和纯洁的勇士?.....海明威对误解的逃避使读者对他的作品产生了无数的“误解”,或者说他的作品的丰富含义。也许这种深深的焦虑正是他“冰山风格”魅力的主要来源。