重读经典|从文本中重新解读项链

我教过几次莫泊桑的经典短篇小说《项链》。以前的时代都是根据教授们的解读,说小说的主题是描写一个爱慕虚荣、一心往上爬的小资产阶级妇女的不幸遭遇,尖锐地讽刺了虚荣和对享乐的追求,批判了资产阶级上层社会的奢侈生活。

后来由于多次的仔细阅读,我有了一些领悟,那就是要脚踏实地的生活,太多不切实际的幻想会给自己带来不必要的麻烦。

后来,我注意到作品中的一句话:“生活是多么奇怪和多变啊。最小的事情也能毁了你,也能让你完整!”“所以我觉得作品也表现了这个意思,就是人生多变,命运无常,常人难以把握,揭示了社会和生活的残酷。

就这些吗?

现在我重读《项链》,读的是莫泊桑的另一部经典小说《自杀之路》。我觉得我之前的解读是错误的,至少是不准确的。

我们应该从文本本身去解读作品,而不是在这个框架下不顾文本,贴上政治标签,戴上有色眼镜。

经过仔细阅读和深思熟虑,我发现以下几点值得注意:

这项工作淡化了社会环境。

如果说小说的主要任务是塑造典型环境中的典型人物,那么项链则刻意淡化了社会环境。在作品中,作者并没有着力刻画资本主义社会的典型环境,甚至也没有设置展示阶级矛盾的小环境。她和富婆Flythe太太是好朋友。她可以向Flythe和Flythe Festival借项链,她也愿意借给她,可以随意挑选。他们之间没有阶级矛盾。

按照莫泊桑的写作年代,作者一直被归为“批判现实主义作家”,所以这部小说当然是批判现实主义作品,于是女主人公玛蒂尔德就成了被批判的对象,被贴上了“小资产阶级”的标签,成了一个爱慕虚荣、一心往上爬的小资产阶级女性形象。这个判断的依据是作品前几段对女主角的心理描写:

这两个心理描写确实说明玛蒂尔德对自己的生活极度不满,梦想过上上流社会贵妇般的高贵典雅的生活。但是谁不想过奢华的生活呢?谁愿意忍受贫穷?追求丰富的物质生活是人的天性。谁说拥有美好生活的梦想是“小资”?我们不也有一个“中国梦”,想“奔向小康”吗?

玛蒂尔德“是一个美丽动人的女孩”,她应该过上理想的生活。然而,命运和她开了个玩笑。她嫁给了一个小职员,连一件像样的衣服都没有穿出去,所以对自己的悲惨境遇感到有点不公平和怨恨。所以,这些梦不是虚荣,而是一个少女的正常想法。

特别值得注意的是,她并没有想尽一切办法去获得奢华的生活,她只是想过而已。她遵守做人的基本原则,维护自己的尊严。

当她的丈夫收到邀请,有机会参加一个高级舞会时,在丈夫尽力为她做好新衣服后,她担心没有一件像样的珠宝,甚至打算不去参加舞会。后来,她接受了丈夫的建议,去好朋友Flythe夫人那里借了一条项链。其实她这么做只是为了维护自己的尊严,因为她认为“世界上最丢脸的事就是在众多富婆中表现出自己的贫穷。”

果然,她戴着项链去参加聚会,证明了她比那个有钱人强:

还需要指出的是,假项链并不是Flythe夫人特意送给她的,而是玛蒂尔德自己挑选的。她选择了钻石项链,因为她认为它是最漂亮的。她从来没有想到郭太太有假珠宝。当然,这也说明了她的单纯,同时也反映了她这个可怜的小女人,没有机会接触昂贵的首饰,没有能力辨别首饰的真假。如果她有这个能力,能分辨真假,会不会导致悲剧?

人生有很多无奈,尤其是像她这样无权无钱的小女人。

聚会结束后,卢瓦尔怕妻子被冻坏,就穿上了家里常用的简单衣服,这些衣服的寒酸与聚会的奢华不成比例。为了尊严,为了躲避那些裹着珍贵皮衣的女士们的注意,玛蒂尔德几乎是仓皇出逃,于是丢了项链。

发现项链丢失后,他们一方面写信给Flythe Festival,解释项链没有及时归还是因为挂钩要修理;另一方面,这对夫妇拿着装有项链的盒子,根据盒子里的招牌找到了珠宝店,打算给朋友买一条同样的项链。这说明玛蒂尔德是一个值得信赖的人。虽然他很穷,但他有骨气。

店主说他店里不卖这条项链,只做这个盒子。最初,玛蒂尔德可能怀疑项链可能是另一个便宜货。怎么会有另一个装昂贵珠宝的盒子?但她一点都不怀疑,这更说明了她的单纯和善良。

凭记忆在其他商店买了同样的项链,付给朋友后,玛蒂尔德一家欠了一大笔钱。我们做什么呢是想保持青春美貌还是不丧失人格尊严?她做出了选择,决定放弃自己的青春,选择了尊严,用自己勤劳诚实的劳动还清了债务,活了下去。

对于玛蒂尔德来说,这种“很小”的事情(丢了项链,丢了项链,用劳动还债)是毁了她,还是成全了她?

我认为莫泊桑感到很满足。因为她用自己的行为说明了“人穷志不穷”!

事实上,摆在玛蒂尔德面前的有几种选择。她可以逃走,逃走;我也可以跟朋友说实话,但是我没钱。想杀就杀吧——做个“老赖”;你甚至可以用你的美貌来吸引男人,拿到钱来还债,这在当时的法国是合法且毫不费力的。但在这些项目上她别无选择。没有任何犹豫,夫妻俩毅然选择了艰难坎坷的人生道路。

玛蒂尔德洗衣服,做家务,砍价,被嘲笑,省下一分钱。生活的磨砺不仅改变了她的容貌,更凸显了她的精神。可见她不是一个虚荣的人,而是一个有自尊有个性的女强人

当她十年后再次遇见年轻貌美的朋友,无比自豪地告诉她,十年的努力终于换来了失去项链的代价时,她露出了天真烂漫的灿烂笑容。这个微笑是她自信和骄傲的标志。

莫泊桑的另一部经典之作《自杀之路》也是由一位地位卑微但人格高尚的女性所写。和玛蒂尔德相比,你还能说这部小说是对虚荣的批判吗?不,作者是在赞美这些地位低下但精神高尚的女性!

一千个读者有一千个哈姆雷特。同样,每1000个读者就有1000个玛蒂尔德。但是,无论你眼中的玛蒂尔德是怎样的,你都应该从文本出发去探究,然后做出判断。

大学论文写作中的人文社科经典重读