意大利不只有朱丽叶 | 维罗纳篇

Sophie 是纽约一家杂志的调查员，梦想成为正式撰稿人；她的未婚夫 Victor 热爱美食，为自己即将开设的餐厅而紧锣密鼓地筹备着。婚期将近，两人决定前往 意大利 蜜月旅行。

浪漫之都 维罗纳 是两人的首个落脚点，而处于小径中的 朱丽叶故居 ，让Sophie在机缘巧合下见证了一段 旷世之恋 。

意大利 位处 欧洲南部 ，由靴子型的 亚平宁半岛（Apennine Peninsula） 、地中海中的 西西里岛（Sicily） 与撒丁岛（Sardinia）及其他零散岛屿所组成，类型丰富的国土使得其境内的各处风光 不尽相同 ——

北部 的阿尔卑斯山，终年积雪，千里冰封；

南部 的西西里大岛，阳光充足，温暖宜人。

亚平宁半岛 也被称作“意大利半岛”，但其实岛上还包围着两个袖珍小国—— 圣马力诺（San Marino） 与 梵蒂冈（Vatican） 。

《给朱丽叶的信》 在意大利的取景地均分布在该半岛上，主要则集中在阿迪杰河畔的 维罗纳（Verona） 与中世纪古城 锡耶纳（Siena） 。

著名戏剧 《罗密欧与朱丽叶（ Romeo and Juliet ）》 使得维罗纳的名字风靡世界，作为 “爱之城” ，每年有不计其数对爱情心怀向往的游客来到这里，寻访罗密欧与朱丽叶的印记。

Sophie 与 Victor 也是他们当中的一员。

维罗纳历史悠久，在 公元前一世纪 即是 古罗马帝国 的重要城市，它北靠 阿尔卑斯山（Alps） 、东临水城 威尼斯（Venice） ，绵延的 阿迪杰河（Adige River） 从城中流过。同时，维罗纳也是意大利和欧洲铁路、公路相连的交通枢纽，称得上意大利的门户。

“Verona” 一词，在拉丁语中的意思是 “极高雅的城市” 。

从空中望去，旖旎风光尽收眼底。

百草广场（Piazza delle Erbe） 始于罗马帝国时期，在当时是市民集会的场所。如今的街道两旁商铺林立，多是一些经营花卉及蔬果的小店。

广场内部及周围的建筑物，均为 中世纪 至 文艺复兴 时期所建，其中名为 维罗纳圣母（Madonna Verona） 的喷泉雕塑是里面最古老的一个——它建于公元380年。

布拉广场（Piazza Bra） 是维罗纳 最大的广场 ，也是传统的市集及商业区。

它的周围伫立着诸多著名建筑，如——

呈新古典主义风格，作为维罗纳市政厅的 巴尔比埃里宫（Palazzo Barbieri） 。

始建于1610年，几经波折，在两个多世纪后才得以完工的 大瓜尔迪亚宫（Palazzo della Gran Guardia） 。

但 最为著名 的，是建于公元一世纪的 维罗纳圆形竞技场（Arena di Verona） ，它的历史比 罗马竞技场 更为悠久。

古罗马时期的罗马人一***建造了 六十余座 竞技场，后世保存下来的只有 十分之一 ，维罗纳圆形竞技场是其中 保存最为完好 的一个。

漫步在广场间的 Sophie身后 ，便是竞技场的身影。

与所有的竞技场一样，起初建造的目的是为了 斗兽表演 。如今的维罗纳圆形竞技场，以举办 大型歌剧 表演而闻名于世，其场内可一次性容纳 2万 人，每年吸引了超过 50万 游客来到此地。

皮草街（Via Pellicciai） 就在百草广场的旁边，从广场延伸出的它是一条步行街，两旁开设着诸多餐厅及酒吧，方便旅途劳顿的人在此临时歇脚。

画面中的Sophie左侧、也就是皮草街之东的拱形门框属于 商人之家（Domus Mercatorum） ，它早在1210年就被修建完成。在中世纪，这里是当地经商之人的聚集地，如今是 维罗纳大众银行（Banca Popolare di Verona） 的办公场所。

圣马可步梯（Scalette San Marco） 也在百草广场与皮草街的附近，它蜿蜒曲折地穿行于低楼巷宇之间 ，走在里面颇有 “曲径通幽” 的意味。

不出意外， Sophie与Vocitor下榻之处是虚构 的——剧组只是在圣马可步梯选取了一扇门作为酒店的门口。

《罗密欧与朱丽叶》 的闻名程度，使得不少人把它误认为 莎士比亚“四大悲剧” 之一。但，虽未名列其中，它却仍与里面的 《哈姆雷特（Hamlet）》 比肩，***同成为 莎翁上演率最高的戏剧 。

除了频频上演的戏剧外，同名的影视作品也在不断拍摄。新晋奥斯卡影帝 小李子 还曾在相貌如日中天之时扮演过罗密欧。

而 最为经典的版本 ，是由意大利导演 佛朗哥·泽菲雷里（Franco Zeffirelli） 所执导的68年版。

片中，时年均未满十八岁的男女主角，将年幼的罗密欧与朱丽叶两人间的浪漫情愫还原到了极致。在今年的 上海国际电影节 期间，该版本还被列入到莎翁作品展映单元。

夜色下，朱丽叶在阳台上 对空诉说 对罗密欧的爱恋，却被藏在旁边的他句句听在心里。在暴露了自己的藏身之所后，罗密欧便与朱丽叶隔着阳台在黎明降临前 互诉衷肠 。

如此浪漫又传奇的故事，使得 朱丽叶故居（Casa di Giulietta） 成为维罗纳的热门景点。与Victor分开活动的Sophie也选择了这里。

一年四季，这里都游人如织。 热爱戏剧 的游客，还会站在传说中的阳台上 即兴表演 一段；与《给朱丽叶的信》中一样，爱情的信徒们则将心中所想写于纸面，贴在墙上。

不同的是 ——

电影中有着伤心过往的女人，将信件或贴在两层建筑的外墙面、或塞进石砖的缝隙内。 实际上 ，故居本身只在 院门的长廊 及 建筑以外的低矮墙面 上允许游客粘贴自己的片言碎语。片中，Sophie碰掉墙体上的石砖并在里面发现已被 尘封五十年 的信件，这个墙面为剧组 临时搭建 ，毕竟， “破坏”真实建筑的代价实在太过巨大 。

从墙缝中找到的信件，其主人叫 Claire 。Sophie写了回信并寄了出去。此时的Claire已然 满头白发 ，收到回信的她在孙子Charlie的陪同下 重回维罗纳 。

她站在庭中，回忆往昔。身旁的 朱丽叶铜像 ，几十年如一日地伫立在此。

与影片中一样，有点恶趣味但却被许多游客信奉着的是， 抚摸铜像的右胸会给自己的爱情及婚姻带来好运 。铜像的右胸也因为常年受到抚摸而变得锃亮，近些年更是有了磨损的情况，亟待修复。

黄昏时的游客渐稀，Sophie坐在院中给朱丽叶写信，一位女士突然造访并收走了墙上的信件。Sophie赶忙跟随对方走了出去，想知道信件被 送往何处 。最终，发现来到了挂有 “给朱丽叶的信餐厅（ Trattoria Lettere a Giuilietta ）” 标识的门前，看到收走信件的人与其他几位年纪稍长的女士碰头并走进了屋内。

原来，这些人是将游客写给朱丽叶的信件收集在一起，分门别类后再 以朱丽叶秘书的名义写一封回信 并 寄给对方 。

就这样，Sophie结识了 “朱丽叶的秘书们” 并加入其中。

以“给朱丽叶的信”为名称的 餐厅实际上并不存在 ，影片拍摄期间，这栋位于阿迪杰河畔的房产恰巧空闲，剧组便在这里临时搭建了一间虚构的餐厅。如今，原址上开着 维罗纳极简超市（Punto Simply Verona） 。

但是——

朱丽叶的秘书们确有其人，他们是一群来自 “朱丽叶俱乐部（Club di Giulietta）” 的志愿者。

埃托雷·索利马尼（Ettore Solimani） 这个名字并不为人所知，但他却是俱乐部里的 第一个志愿者 。他本是朱丽叶墓地的看墓人，自 1930年 起，出于对朱丽叶的热爱及对失恋之人的体谅，他会在夜间回复部分游客留下的纸条。

进入 90年代 ，索利马尼已退休多年。维罗纳当地的一些热心人决定将回复游客信件的行为 官方化 ，并 成立了“朱丽叶俱乐部” ，为此，当地政府决定出资提供信纸及邮票，志愿者本身则不收取任何报酬。

久而久之，俱乐部里开始有了 48岁的女舞蹈演员 、 55岁的男摄影师 、 21岁的自由职业者 等等，慢慢地组成了有 二十多人 的队伍。同时，也设立了专门的网站： 茱丽叶俱乐部官网 （点击打开）——

贴心的是，俱乐部官网首页还有一个叫做 “Write to Juliet（给朱丽叶写信）” 的特别通道，使世界各地的人都可以 通过互联网远程给朱丽叶写信 。

当 Claire 也如其他游客般，收到由朱丽叶的秘书所执笔的回信时，距她给朱丽叶写信的那天已经 隔了五十年 。

这封迟来许久的回信，除了把年过半百的Claire 带回维罗纳 外，还发生了什么呢？罗密欧与朱丽叶的故事，又 真的发生在维罗纳 吗？

请看下一期： 《意大利不只有朱丽叶 | 锡耶纳篇》

* 除版权保留外，图片均来源于网络。