久思似瘾,思念成疾是什么意思

意思是思念已经让我上瘾，因为太过想念而形成了相思病，相思病是一种精神病。整句话形容因为思念造成心理上的剧烈悲痛、创伤。

用现代话来讲就是：我太思念你了，我都得病了，我想死你了，我的心都快要崩溃了。

相似的诗句：

1、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——北宋柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

译为：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

2、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——北宋秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

译为：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！

3、相思相见知何日？此时此夜难为情。——唐朝李白《三五七言 / 秋风词》

译为：朋又盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。