拉里的离婚(短篇小说)
我仍然记得第一次见到露丝的情景。这时候,那个爱看小说的女人看到我们进来,她迷蒙的眼睛仿佛被夕阳照亮,闪烁着流动的非凡光芒。她紧张地和我们握手,略厚的嘴唇上带着真诚的微笑。这时,拉里上前扶住她柔软的腰,放下她手里还拿着的书,在她耳边低语。我们无意中听到,拉比说要保护眼睛,因为它们是世界上最美丽的眼睛。露丝为丈夫的赤裸裸的爱感到羞耻。她害羞地挣脱了丈夫搂着她腰的胳膊,用会说话的眼神冲我们笑了笑,为丈夫的失礼道歉。我和妻子默默微笑,我们为拉里的幸福而高兴。
我和露丝认识了,经常一起玩。那时候我们还没有孩子,所以我们有足够的时间去玩。我们很快发现,拉里爱露丝比露丝爱拉里多一点。比如两个人吵架斗嘴,结果总是拉比先讲和;在与拉里的对话中,十句话中有八句提到了露丝,露丝大部分时间都在一旁保持着得体的微笑,即使吐出几个字,也与拉里无关。
有一次,我们相约去爬山,那是方圆最高的山,长达几十里,来回要七八个小时。我们已经做好了所有的准备,包括饮用水、拐杖、登山包、面包、水果等物资。一开始我们兴致勃勃,四个人边走边笑边唱。我们很不开心。就连一向沉默寡言的露丝也轻声哼起了欢快的宋立科。随着山的陡峭,大家都停止了开玩笑,全身心投入到与疲惫的身体的战斗中。这真是一次艰难的攀登。拉里是第一个放弃的人。我们已经爬到了中间,离最高峰还得走一半。拉比很伤心,抱怨他的鞋子没有穿好,他滑倒了。确实如此。他已经连续摔倒了七八次。听了拉里的提议,我和妻子很难选择。一方面,我们内心也有放弃的想法,身体承受能力已经接近极限。另一方面,我们又不愿意放弃已经走了一半的路。听说山顶有几块宽到可以停十辆车的巨石,那里的风景简直是美不胜收。犹豫间,一向沉默的露丝坚定地说:不要放弃,坚持下去就好。说完,她冲在前面,拄着拐杖继续往上爬。在露丝的鼓励下,我和妻子咬紧牙关,互相鼓励跟着露丝走。拉里见我们没有放弃,自然也不敢提回这个词,就慢慢跟在我们后面。最后,我们都爬到了山顶。站在巨大的岩石上,我们对着连绵不断的山峰和纯净的天空大声呼喊,喜悦之情溢于言表。
我们以为如果半途而废,就再也看不到眼前这样的仙境了,而这一切都要靠露丝的坚持。经过这件事,我们对露丝刮目相看,觉得这个弱女子并没有看上去那么脆弱。她体内潜伏着一种无形的力量,在关键时刻会发挥作用。这种力量在拉里的离婚案中得到了清晰的展现。
那是在我妻子在购物中心遇见拉里之后。当时拉里看起来心情不好,一脸愁容,一副丧亲之痛。他话里的绝望比他脸上的悲伤更糟糕,所以我妻子邀请他回家吃饭,让他振作起来。我们好久没一起吃饭了。两个孩子的出生占据了我们的大部分时间。偶尔和拉里的交流也就是节假日的几个电话。后来电话少了,我们几乎断了联系。这一次,拉里又走进了我们的生活,我们还挺开心的,因为日复一日枯燥的婚姻生活确实需要一些新鲜空气,哪怕空气闻起来没有那么清新。我们的友谊在这样一个特殊的时刻复活了。
拉里说,这一切都始于露丝对看电影的痴迷。拉里和露丝结婚后,他们一直没有孩子。下班后,拉里大部分时间在家看电视。至于露丝,她总是看小说。有一次,拉里和露丝去看了一部名叫《泰坦尼克号》的电影。据说露丝被它迷住了。一条白手帕走出电影院,足以拧出几滴水。之后,露丝把看小说的爱好放在一边,开始和电影一起努力。她每周去看三部电影,看完电影喜欢写影评。拉里不太喜欢它。起初,他陪露丝去看,后来露丝独自去了。露丝看的电影越多,写的影评就越多,有几篇发表在当地报纸的文化版上,轰动一时。露丝认识了几个文化界的人。其中一个是记者杰克,他迷人、苗条、口才好,很受女性欢迎。露丝也被他迷住了,吵着要和拉里离婚,和杰克喜结良缘。
拉里断断续续说这些话的时候,我们已经喝了三轮,都有点醉了。拉里借着酒谈了自己对露丝的怀念。听他的口气,这段婚姻是不可逆转的,因为女人要是变心了,九头牛都拉不回来了。我老婆可不这么想,以为不到最后一刻绝不能放弃,自告奋勇打探军情,看看还有没有挽回的余地。拉里摇摇头,说露丝决定的事情一般不会改变。我们想起了露丝爬山时的坚定态度,认为拉里的话没有错,但本着死马当活马医的想法,我妻子第二天就去见了露丝。第二天晚上,我和拉里坐在家里等老婆的消息,直到月亮爬上树梢,老婆才带着一身酒气回来。我妻子没有提到任何关于露丝的事。她开口告诉我杰克是多么的通情达理、体贴和英俊。我气得赶紧把老婆塞进卫生间,命令她在酒精被冲掉之前不要爬上床。拉里目睹了这一切。他对我耸了耸肩,带着沮丧的心情离开了我的房子。
我决定出去亲自看看这个杰克到底是谁,实际上让女人着迷到这种地步。
我没有在报纸上找到杰克。报纸上的人说他参观了一家五星级酒店。我马不停蹄地赶往五星级酒店。五星级酒店真的是金碧辉煌,隐隐有穷人不得入的趋势。如果不是代表公司参加了一个饭局,我早就被那种抬头不见低头见的大楼气势给吓跑了。
酒店大堂面积有两个足球场那么大,建筑高度高达三层楼。整个屋顶被做成独特设计的船形。服务前台位于入户门右侧,几位漂亮的女服务员正坐着忙碌着。看了一眼这些严肃的女服务员后,我走进了大厅。我知道有一个专门为顾客服务的酒吧。如果我在找杰克,我可能会在那里。我一眼就看到吧台上坐着两个男人,因为整个酒吧只有两个男人。他们刚刚结束了一次愉快的谈话。年长的中年人握着另一个年轻一点的年轻人的手,用力握了握,然后满脸笑容地说,很高兴认识你。年轻人优雅地回应着,优雅的气质令人着迷。当我走到他们身边时,听到中年人和杰克道别,心里不由自主地咯噔一下:他就是杰克。
中年人走了,杰克也准备离开。我也没管那么多,赶紧上前坐在他对面。杰克惊讶地看着我,我做了一个谦卑的手势,告诉了他我的理由。我一边说着,一边仔细观察着杰克英俊的脸庞和微妙的表情。我敢说我从未见过这么英俊的男人。他的帅气不仅体现在棱角分明、健康的脸上,还体现在举手投足间。这份帅气不仅仅是一张漂亮的脸,而是继承了祖辈的优秀基因,再加上自己的一点点学习,让他成为了今天这个有着贵族气息的帅气男人。我知道这种帅气对那些受过教育的知识女性,也就是说这些所谓的知识女性,包括露丝和我老婆,杀伤力特别大。
当我谈到露丝因为他而离婚时,我注意到杰克轻轻地扬了扬眉。我不确定这是什么表情,但一定不是偶然。换句话说,他早就知道露丝离婚了。我没说任何关于我妻子的事。如果我这样做了,必然会降低我与他谈判的信心。杰克静静地听我说,表现出极大的耐心和修养。当我叹了口气,说该他发言了,杰克细长的手指轻轻地抚摸着咖啡杯里的银匙,他的声音在我耳边响起,极具磁性。
杰克说:“我遇到过很多年轻女性,她们曾经美丽、有才华、有智慧,但因为种种原因,早早进入了枯燥的婚姻生活,光环一天天被抹去,成了乏味的家庭主妇。”而露丝却一直保持着自己的爱好,小有成就。正因为如此,我对她有了不一样的感觉。我不确定这种感觉是不是爱。我确信露丝会勇敢地追求自己想要的生活,成为自己想成为的人。"
“这都是你唆使的结果!”我生气地说。
“我不否认。我觉得露丝会有更大的成就,所以我鼓励她走出家庭,实现自我价值。”
“然后,你会娶她吗?”
“结婚?兴趣相投的两个人一定要结婚吗?我不这么认为。”杰克用深邃的眼睛盯着我。“婚姻是爱情的坟墓。你早就应该明白这一点了。
“那么,你结过婚吗?。"我不想让杰克占上风。听到他的谬论,我问他。
“唉,我能说什么呢?我有过一段短暂的婚姻,那是一个我至今后悔的决定。”杰克的语气突然变得悲伤起来,但即便如此,杰克迷人的气质却丝毫不减。
“好吧,如果是这样,我希望你放了露丝。女人不仅需要爱,更需要家庭。”我站起来,对杰克说,然后转身离去。
我知道这句话对杰克没有影响,但对露丝就不一样了。
当我把我们的对话告诉拉里时,拉里的悲伤更加凝重了。他告诉我露丝已经搬出了他们的住处,双方约定了六个月的缓冲期。如果到时候露丝还是坚持离婚,拉里会无条件服从。拉里说,他乞求6个月的缓冲期,露丝的本意是马上签离婚。我告诉拉里你做得很好。露丝会明白杰克不是一个好丈夫。他连你的一半都不如。我们现在要做的就是尽快让露丝明白这一点。
在接下来的日子里,我和妻子经常邀请拉里来我们家。在没有露丝的日子里,拉里恢复了他的单身汉生活。他大笑不止,有时还和喜欢的女人调情大笑。我不知道他是否会忘记露丝。这个问题是我在一起吃饭的时候问的。拉里一脸严肃:“朋友,谢谢你这么关心我。”我对露丝的爱丝毫没有减少。我之所以沉溺于享乐,仅仅是为了打发无聊的日子。我唯一的希望是露丝能改变主意回到我身边。“听到拉里的话,我放心了,决定采取下一步行动。
自从我上次和杰克谈话以来已经三个月了。我要去了解杰克和露丝这三个月的进展如何。我没有再去找杰克。那只是厕所里的一块石头,又臭又硬。当然,我有点粗鲁,但事情就是这样。我去找露丝。据拉里说,露丝住在凌渡路169号。我没有直接敲门,那样会显得太刻意,不舒服。我假装路过,遇到了露丝。那是一个星期天的早上,露丝手肘里抱着一个菜篮子,脸上看起来有些疲惫和孤独。不知道是因为她看的电影多了还是写的影评多了。我们擦肩而过,露丝先认出了我,然后用欢快的语气跟我打招呼。我也用激动的语气回了她。的确,我们很久没见了。我们上次见面是两年前。
在我的邀请下,我们在一家咖啡馆坐了下来。露丝还是老样子,双手紧握在桌子上,身体前倾,脸上带着羞涩的微笑。我问露丝她最近怎么样,露丝回答说她很好。我不想拐弯抹角,就直接问我和杰克相处得怎么样了。露丝似乎有点惊讶,稍微整理了一下思绪,说:“到目前为止,我们为此相处得很好。虽然有些小矛盾,但没关系。”我提醒她:“杰克的婚姻很短暂,他是一个未婚的人。”露丝低下了头。过了很久,她抬起头,眼里含着泪。“我知道,我想我可以改变他。”我给了露丝善意的建议:“在我看来,拉里是你忠实的婚姻伴侣,如果你最终想要的是一个温暖的家。”后来聊了些其他不重要的事情,就分手了。
感觉自己胜券在握,却不敢和拉里蒂说话。我只是告诉他耐心等待。三个月后,一切都会尘埃落定。
转眼间,萧瑟的冬天,树上的枝桠裸露出本来面目,瘦骨嶙峋地指向天空,路两旁的草地上仍有未融化的白雪,像一个顽皮的孩子,脸上没有吃过干净的冰淇淋。路上行人臃肿,行走缓慢。他们的嘴里充满了白色气体。从远处看,它们就像冒着白烟的小火车。这么冷的天气,大家都知道躲在温暖的房间里是最舒服的。但也有人不这么认为。他们不得不出去撒野。不仅如此,他们还要把别人从舒适的状态中拉出来,让人去包容那些不那么开心不那么难过的破事。是的,在这种糟糕的天气里,只要我能好好待在家里,我就感激不尽了。我不能忍受寒冷。我一点也受不了寒冷。每天除了上班,就把自己关在家里和孩子们鬼混。我甚至忘了委托拉里。只希望冬天快点过去。临近圣诞节的一个晚上,我正坐在壁炉前看报纸。报纸上刊登的一则新闻引起了我的注意:河上发现了两具尸体。尸体是一男一女,相互拥抱,脚被绑在一起,随身携带钱包等个人物品。这明显是一起谋杀案,我想,要么是自杀,要么是被情人杀死。就在我猜测的时候,我妻子告诉我拉里要来。我赶紧起身去迎接他。拉里看起来很沮丧,胡子刚刚刮过,脸看起来更瘦了。我把这个消息指给拉里看,并评论说:“为爱自杀是最愚蠢的事。”拉里阴沉着脸不置可否地坐在沙发上。
经过短暂的激烈讨论,我问拉里离婚进展如何。拉里说:“我只想和你谈谈这件事。露丝和杰克私奔了。”“不会吧”我有点激动。毕竟这是入冬以来第一个令人沮丧的坏消息。拉里接着说,“上周我没见到露丝。我打电话给报社,报社说杰克也一周没来上班了。我想他们一定是私奔了。但是露丝根本不需要这么做。再过两天,半年协议就要达成了。如果她向我提出离婚,我一定会放过她。”我突然想起了那两具尸体,心想露丝和杰克不会做这种蠢事的。这时,我妻子打断我说:“拉里,杰克是我见过的最帅的男人。如果露丝真的不幸离开了你,你也不用太难过,因为任何女人看到杰克都会神魂颠倒。”我立刻想起了那天晚上老婆回来的时候有多醉,我忍不住大叫:“走开,你还像个娘们一样说话?”我妻子愤愤不平地离开了,留下我和拉里一直拖到半夜。我不知道拉里是否见过杰克,如果见过,我想他会同意我妻子的看法,我只能在心里嘀咕。幸运的是,杰克不喜欢我妻子。
,!救世军(Salvation Army)ˌ性感(Sex Apple)ˌ需经批准ˌ有待批准(Subject to Approval)ˌ半自动的(Semi-Automatic)ˌ减震(Shock Attenuation)ˌ表面面积(Surface Area)