意大利人在俄罗斯的奇遇 影评

意大利人在俄罗斯的奇遇 Невероятные приключения итальянцев в России

导演: 艾利达尔 梁赞诺夫 (Eldar Ryazanov) / Franco Prosperi (I)

编剧: 艾利达尔 梁赞诺夫 (Eldar Ryazanov) / Emil Braginsky / Franco Castellano (I)

语言: 俄语

制片国家/地区: 意大利 / 苏联

上映日期: 1974-01-31 >更多

又名: Unbelievable Adventures of Italians in Russia

剧情梗概

安东尼奥和吉杰抢救一位俄籍的老太太,在罗马一家医院里,老太太临终前告诉她的孙女波利亚,自己在苏联革命时期埋藏了一批宝藏在列宁格勒的狮子下面,安东尼奥、吉杰、玛非奥和医生等人听到后,踏上了去俄罗斯寻宝的路途,途中惊险离奇,最终他们分别与俄罗斯导游奥利亚一起寻找宝藏,寻宝过程中奥利亚和波利亚相爱了,狮口脱险,宝藏最终落入谁手……

意大利某个医院里的老人临终前,她美丽的孙女Olga飞车赶来。老人告诉她有一盒珠宝在俄罗斯。同时却被两个开救护车的,一个等妻子等孩子的大胡子黑手党,一个在医院养病的瘸子和一个医生听了去了。于是,一票人杀往俄罗斯,又有个英俊潇洒的导游来接他们。大家各显神通,分兵前往。中间发生了不少令人啼笑皆非的故事:医生的护照被大胡子从厕所塞下去了,因而只能在飞机上不停的飞来非去。大胡子总要和瘸子过不去,瘸子说:“我自己来,自己来”一脚踢断了一根石柱子。导游和救护车司机紧跟着美丽的Olga,上演了公路飞车,引爆加油站,汽车变潜水艇等一幕幕的好戏……

美丽的Olga和英俊的导游在这一幕幕的奇遇里情愫暗生,眼看是金童玉女,佳偶天成。却被导游热情的妈妈道破真像,原来他是文物局的警官……

一座意大利的医院里,一个沙俄后裔的老妇人在垂危中说出她曾于战前将许多财宝埋藏于俄罗斯的一只狮子看守的地方,于是包括老妇人的孙女、医院教授、两个负责急救运送的小伙子,还有一个心地不正的黑手党徒一起踏上了俄罗斯的寻宝之路。在俄罗斯,他们遇到了一个叫安德列的导游,几个人在俄罗斯引出了许许多多的笑话,在一番奇遇后发现财宝埋藏处在动物园的狮子底下,偷出财宝后被狮子紧追不舍,仓皇中财宝落入河中。安德列表明了他的警察身份并收获了老妇人孙女的爱情,几个意大利人也得到了安慰奖。

少年时代就从此片中获得过非常纯正的快乐,那是一种酣畅淋漓的感觉。原来以为当时给予如此高的评价,是以一个贫乏时代作为背景的。但这次重看,仍然让我惊喜连连(二十几年前看的,情节已经忘记了),证明这确实是一部经典优秀的喜剧片。

与007系列的电影相比,这部片子的最大优点故事情节的每一步发展都逻辑清晰,非常有悬念感。

如果从大片动作的角度,那么救护车在罗马横冲直撞、飞机停在公路上的惊险、两车在去列宁格勒路上的追逐、小车躲在大型平板车下面、从救火车上爬上小车、起重机把电话亭里的黑手党吊进河里、通过正经过的船通过正在升起的吊桥、狮子追人,简直令人目不遐接。

更有意思的是该片充满了幽默感。比如开头救护车横冲直撞,并非抢救伤员,却是送孩子上学。医院比体育馆人还多,结果只能两个病人睡一张床。作为救护员的丈夫对老婆的不满,以及老婆对丈夫的吃醋,都表现得非常有意思。如果没有这个老婆的吃醋而控告,苏联警方还不知道这些意大利人的目标呢。

再比如那个黑手党把医生的护照偷走,扔到抽水马桶里。而护照从马桶里出来后吹到了飞机的窗户上,这直接导致了黑手党把飞机窗户打破,使飞机紧急迫降公路。也使这个医生在意大利与苏联都不能出飞机,使他只能呆在飞机上,往返于意大利与苏联之间,也是非常幽默。这与后来的电影《幸福终点站》的情节非常类似。

苏联导游与女主角的爱情也表现得非常曲折。从略有感觉、一起寻宝中的纠纷、到上导游家知道导游的特工身份,再到旅馆的欺骗,再到后来在狮子追逐中的保护,最后从即将起来的飞机上跳到玄梯,表现得非常恰如其份,使得这部喜欢片还带有相当的温暖的爱情趣味。

特别是在财宝的分配,以及看到财宝后各人的争夺上,更可看出各色人等的心思,也表现得非常有趣而有深度。比如那位妻弟,夺了以为是装有财宝的箱子后,连姐夫也不管,要独吞财宝。

总之,这样一部观众看得懂,有预期,情节曲折、人物性格鲜明的动作喜欢片,现在已经很少看得到了。