请把这段翻译成韩文 --- 关于客厅设计概念
客厅是家庭居住环境中最大的生活空间, 也是家庭的活动中心,它的主要功能是家庭会客、看电视、听音乐、家庭成员聚谈等。
? . ? ? ? .
客厅室内家具配置主要有沙发、茶几、电视柜、酒巴柜及装饰品陈例柜等。由于客厅具有多功能的使用性, 面积大、活动多、人流导向相互交替等特点,因此在设计中与卧室等其它生活空间须有一定的区别,在家具配置设计时应合理安排, 充分考虑人流导航线路以及各功能区域的划分。然后再考虑灯光色彩的搭配以及其它各项客厅的辅助功能设计。具体可从下面几方面来入手
, ,, , . ? ? ? . ? ? . ? ? . ? ? . ? .