而或长烟一空皓月千里浮光跃金静影沉璧的翻译

译文：有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光照耀千里，波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧。

或：有时。长：大片。一，全。空：消散。浩：洁白，明亮。璧，圆形正中有孔的玉。

出自宋.范仲淹《岳阳楼记》：

岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极……