简爱对罗切斯特说:“你和我是平等的,就像你和我站在上帝面前说我爱你一样”。
原文如下:
你想错了!我的灵魂和你的一样,我的心和你的一模一样!如果上帝给我一点美貌和一点财富,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在在和你说话,不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的身体——而是我的灵魂在和你的灵魂说话;
就像我们两个人都已经过了坟墓,我们站在上帝的脚跟前,是平等的——因为我们是平等的!"
《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的一部自传体小说。
作品讲述了一个英国女人从小成为孤儿,不断追求自由和尊严,坚持自我,最终在种种磨难中获得幸福的故事。小说展现了男女主人公跌宕起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗、争取自由和平等地位的女性形象。
扩展数据:
《简爱》的创作背景
作者写《简爱》的时候,英国已经是世界上最大的工业国,但是英国女性的地位并没有改变,仍然处于从属和依赖的地位。女人的生存目标是嫁入豪门,即使不能出身豪门,也要努力通过婚姻获得财富和地位。女性职业的唯一选择就是做一个贤妻良母。
身为作家的女性会被视为侵犯了自己应有的女性气质,会遭到男性的猛烈攻击。从夏洛蒂姐妹的作品一开始就使用男性化的笔名,就可以想象当时的女性作家面临着怎样的困境。《简爱》就是在这种被动的背景下写成的。
《简爱》是一本有影响力的书。一百多年来,简爱的形象是不朽的,这部小说受到了全世界人民的欢迎和专家们的称赞。
小说中男女主人公诗情画意的对话对后世文学产生了一定的影响,其语言特色是读者尤其是青年读者喜欢的重要原因,其社会现实意义尤其是妇女解放值得深思。
百度百科-简爱