《君生我未生，我生君已老》全诗意思是什么？

一、全诗

《君生我未生，我生君已老》

作者：程东武

君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。

君生我未生，我生君已老。恨不生同时，日日与君好。

我生君未生，君生我已老。我离君天涯，君隔我海角。

我生君未生，君生我已老。化蝶去寻花，夜夜栖芳草。

二、全诗意思

1、君生我未生，我生君已老(君，对男子的尊称，多为女子对心上人的称呼）字面意思可翻译为：你降临在这个世界的时候我还未临世，而我降临在这个世界的时候你却已经老去。

2、君恨我生迟，我恨君生早：（恨，在这里有恨上天的意思）你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。?

3、恨不生同时，日日与君好：我恨苍天让我们不是同年同月同日生，日日同你在一起。

4、我离君天涯，君隔我海角：我与你相隔天涯海角不得想见。

5、化蝶去寻花，夜夜栖芳草：你我不如化为蝴蝶飞花，日日夜夜相伴不分离。

三、全诗意境

这首诗感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。诗中的无奈可能是由于年龄的差距，还有距离的远近。也可理解成 你在谈请说爱的时候，我还不知情为何物，我知情为何物的时候，你已经远离了我，恨不能与你同时懂得情爱，天天与你相随，日日与你相守。

扩展资料

该诗出自网文《君生我未生，我生君已老》，作者程东武为了表达自己的感情而对原诗有所改动。

媒体流传版：

《君生我未生》

君生我未生，我生君已老。

我恨君生迟，君叹我生早。

若得生同时，誓拟与君好。

年岁不可更，怅惘知多少。

咫尺似天涯，寸心难相表。

我生君未生，君生我已老。

来世愿同生，永作比翼鸟。

和鸣相伴飞，天涯复海角。

有日老难飞，互抱栖树杪。

老死化树藤，情根亦缠绕。

百度百科-君生我未生，我生君已老