琼瑶原著《烟雨》和《深雨》有什么区别？

两本都是琼瑶的小说。不过《深情烟雨》改编自《烟雨》。两部小说最大的区别是《烟雨》是悲剧，《深深的雨》中的主角最后在一起，是喜剧。

烟雨中，最后依平没有和何淑欢在一起，也没有杜飞。何淑欢和另一个喜欢孟平的男人住在一个公寓里。

首先说一下时代背景。烟雨的故事发生在80年代的台湾省省，但到了深雨，就变成了30年代的上海滩。

两部小说最大的变化是“茹萍”这个角色。《烟雨蒙蒙》中的茹萍由赵泳鑫扮演，一个娇小柔弱的女孩。因为学习成绩不好，加上不会打扮，一直被薛姨妈欺负，面对何淑欢，只敢暗恋却不敢说。和依平站在一起，她永远是被比较的那个，不敢打架，不敢抢。在这个世界上，真正爱她的，只有她的哥哥二号。被何淑欢抛弃，母亲带着钱离家出走后，她受不了打击，开枪自杀。

在烟雨中，依平没有跳河，但在大雨中，依平从白渡桥落入河中，成为一景。还有，《烟雨》里没有让云柯找回忆，让郁芳找幸福的段落，但是《大雨》里有。而且，在《大雨》中，茹萍最终放弃了舒欢，去做了“战地护士”，和杜飞在一起，而在《烟雨》中，茹萍最终自杀了。

虽然两个版本基本讲的是同一个故事，但是两个版本的结局却大相径庭。