时的浩二还听不懂"天皇"是什么意思，等翻译告诉他以后，立马高兴的跳了起来
矢野浩二在中国的第一个“鬼子形象”是在《走向***和》扮演了明治天皇。那是他来中国的第八个月。《走向***和》的摄影师池小宁是他仅有的三个朋友之一。说他们正在大观园里拍一部戏，里面需要几个日本人的角色，让浩二去试一下。当池小宁把浩二介绍给导演张黎的时候，张黎一见到他就大喊“天皇”。当时的浩二还听不懂“天皇”是什么意思，等翻译告诉他以后，立马高兴的跳了起来。
知识普及：
天皇翻译成日文是：皇帝，标记读音：Kōtei
矢野浩二在中国的第一个“鬼子形象”是在《走向***和》扮演了明治天皇。那是他来中国的第八个月。《走向***和》的摄影师池小宁是他仅有的三个朋友之一。说他们正在大观园里拍一部戏，里面需要几个日本人的角色，让浩二去试一下。当池小宁把浩二介绍给导演张黎的时候，张黎一见到他就大喊“天皇”。当时的浩二还听不懂“天皇”是什么意思，等翻译告诉他以后，立马高兴的跳了起来。
知识普及：
天皇翻译成日文是：皇帝，标记读音：Kōtei