你什么意思,你是哪个饼干?
1,你算哪块饼干?这其实是一种很可爱的骂人方式,让人不那么没礼貌,还可以很开心的骂人,不会被抓到。你数的哪块饼干是根据你数的哪根洋葱开发的,意思是你是什么?我敢教训我,用它来报复杀人,但比起你算哪根葱,是不是可爱多了?
2.你从哪里计算出饼干的来源?除了从“你是谁?”,还有一种说法是“饼干”词干源于“生活大爆炸”。在美国,骂人的时候会说sonofbitch,但是Sheldon的性格设定是一个很好的家教,不会骂人,就是可能不好意思说这个,所以中间改成了sonofb。饼干翻译成饼干,实际上代表sonofbitch。翻译成中文,就是狗娘养的,狗娘养的。后来逐渐演变成常用词“你是哪块饼干?”