如何成为英文原创小说大师

英文原版小说是英语学习者的泰山。

绝大多数英语学习者只会学习新概念和其他教材；缺乏更有趣的数学材料的人，大多止步于分级阅读材料，很少有人能顺利过渡到英文原版小说的学习。

原版英文小说是英语学习的高速公路。

小说以刻画人物为主，通过完整的故事和环境描写反映社会生活，是对英语国家生活环境的最新模拟和提纯之一。英文原版小说包罗万象，内容丰富，思想深刻，语言华丽，是学习英语的超级素材。对于一般人来说，好像泰山一样难以捉摸。一旦你走进这里，你会感觉到造物主赋予了这里所有神秘的自然之美，并体会到英语的真正魅力。“还有一个？一天马上进入黎明和黄昏。”学与不学英文原版小说的区别。学了一本英文原版小说，对英语文化的理解和英语词汇的积累都有了很大的提高。如果你学得更多，你就能"一旦爬到山顶上一窥究竟，就会看到，其他的山在天空下都显得矮小。"。英语不再是自我约束的障碍，而是插上美好生活翅膀，享受文化盛宴的刀叉。

二、为什么很多人处理不了英文小说？

我们不能拍小说有几个原因:

1，小说兴趣慢。

本质上，小说再烂，也会让人极度上瘾。但是对一本英文小说感兴趣就比较难了。即使听了几百部小说，我发现还是这样。小说的情节比电影慢，慢很多！

小说的所有内容，包括对环境背景的描写，人物之间的关系，故事的发展，人物的刻画，都要逐字逐句写出来。电影电视剧里很多东西都很直观。往往一个美少女和一个帅哥举手就把观众变成了一个少女和一个哥哥，但在小说里，这就要费一番周折了。

例如，金庸小说中是这样描述乔峰的:

西边第一个座位上的一个大汉转过头来，两只冷冷的眼睛在他脸上闪了两圈。段誉见此人身材甚高，三十多岁，穿着一件旧灰布袍，略显破烂，浓眉大眼，宽鼻方脸，颇有风霜。当他环顾四周，他非常强大。

而97版的电视剧《天龙八部》只要拿出几帧(通常几十帧只有一秒)就能瞬间把上面的文字全部展现出来。在剧情的发展上，小说更难与影视的速度相提并论。

所以从小说开始到兴趣的产生，至少比影视的速度慢很多倍。对看电影电视剧产生兴趣是需要时间的，不是从镜头开始。1小时的一集，一般要4、5分钟以上才会有意思。一旦看到，就算是狗血的抗日剧也会看得津津有味。

这是我在工作中总结出来的“四分之一脸爸爸”趣味法则:有声小说听到四分之一长度才开始显示其趣味性。

比如前几年听的《飘》英文版，朗读了50个小时。我大概花了12个小时才产生兴趣(见33岁护士如何在23天内搞定1.2万字英文小说的文章)。听《哈利波特3》英文版，阅读时长12小时，到第四个小时才会觉得有趣(见《六天阅读时长12小时的哈利波特3》一文)。

但是，这种纯粹的小说人物，一旦用得好，就是英语学习的神器。1小时英文小说朗读，语言丰富度超过10小时电影电视剧。英文小说中高频词的重复，用词的密度，描写的细腻程度，都是影视无法企及的。学了一遍小说，很多单词已经重复了很多遍，但在电影电视里往往只出现一两次。因为只有影视中的对话是用语言表达的，其他都是用其他方式表达的，比如声音和画面。

2.英语小说的文化障碍

小学低年级，我们在被窝里打着手电读金庸，谭雅，梁羽生。原因是中文小说写在国内，英文小说写在国外，文化背景差异很大。所以对同样兴趣的小说，英文比中文更难感兴趣。

3.英语小说中的语言障碍

如果我要去听英文小说和有声书，我不知道我在做什么很长一段时间。我失去了兴趣。如果你读的话，一读就会发现很多生词。我立刻放弃了。如果不采取科学巧妙的方法，语言障碍真的是一座不可逾越的大山。

三、如何轻松搞定英文小说？

以上三个问题中，很多人认为英语小说中的语言障碍和文化障碍是最重要的原因。其实根本不是这样的。很多人喜欢看英文电影，证明文化障碍不是问题。现在的单词搜索软件如此先进，语言障碍可以轻松解决。学习英文小说最大的困难，正是因为它的情节展开太慢，所以很难快速产生兴趣，以兴趣驱动克服文化和语言障碍。

第一个关键点是尽快对一本英文小说产生兴趣。

第一步:找一本难度合适，配音频的小说。

根据兰斯研究所的研究，如果你能阅读一本英语书的75%以上，对提高学习者的语言能力和增加他们的学习兴趣将有显著的作用。但是你不必阅读兰斯指数相同的书籍。都适合根据我的指数在-100L到+50L范围内阅读。我的个人经验发现，听力的难度范围比阅读更广。

一般认为英语小说一定很难。其实不是的。英语国家的文学很发达，对各个年龄段的读者都有丰富的货源，各种难度的小说都能找到。一般来说，兰斯指数可以用来寻找适合自己难度水平的小说。