是名副其实,还是名符其实?副和符好像都说得通。各位大侠,求解!!
名副其实和名符其实都是对的,互为近义词。
1、名副其实?[ míng fù qí shí ]?
基本释义:也说名符其实。名称或名声与实际相符合。副:相称,符合。
出处:清·陈康祺《郎潜纪闻》第六卷:“身后赠谥曰‘恭’曰‘毅’,洵名副其实矣。”
白话译文:死后被授与恭毅两个字,这名称实在是名副其实。
2、名符其实?[ míng fú qí shí ]?
基本释义:名声或名义和实际相符。同“名副其实”。
出处:汉·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名符其实。”
白话译文:君王修养身心,使纯洁清白。在本州流传着好的名声,忠诚是成功的业绩,是世间称颂的事情,这样的名声和实际相符。
扩展资料:
近义词:
1、当之无愧?[ dāng zhī wú kuì ]?
基本释义:完全当得起,没有可惭愧的地方。意思是接受某种荣誉或称号等是完全够条件的。
出处:宋·欧阳修《回丁判官书》:“夫人有厚己而自如者;恃其中有所以当之而不愧也。”
白话译文:夫人对他人相当宽厚的对待,凭这个原因完全当得起仁厚的名称。
2、名不虚传?[ míng bù xū chuán ]?
基本释义:确实很好,不是空有虚名。
出处:西晋 陈寿《三国志·徐邈传》:“帝大笑;顾左右曰:‘名不虚传。’”
白话译文:帝王大笑,左右观察后说:“确实很好,不是空有虚名。”
例句:都说桂林山水甲天下,今日一见,果然名不虚传?。