问君能有几多愁，恰似太监上青楼。

应该是：试问中国国足有多愁；恰似一群太监逛青楼。横批：无人能射。

这个是搞笑的仿写.

原来是问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.

写成恰似一群太监上青楼是押韵的改写.

另外,太监都是没有性能力的,去青楼(妓院)就会更郁闷.这个也是个比喻.

太监（tài jiàn），是指古代中华文化圈（包括中国、朝鲜、越南等国）中被阉割生殖器后失去性能力，专供古代都城皇室役使男性中的官员，又称寺人、阉（奄）人、阉官、宦者、中官、内官、内臣、内侍、内监等。