grace of nature什么意思

grace of nature的中文翻译

grace of nature

优雅自然

双语例句

1

We in Saint Vincent and the Grenadines feel their pain and know that, but

for the grace of God and the vagaries of nature, Saint Vincent and the

Grenadines would have suffered the same fate.

我们圣文森特和格林纳丁斯人感受到他们的痛苦,并且知道,要不是上帝发慈悲和大自然变幻无常,圣文森特和格林纳丁斯本来也将遭受同样的命运。

2

In affirming the value of monarchy, he advocated that kings govern kingdoms

by the grace of God, but he emphasized the superiority of monarchy from the

angle of human nature.

在肯定君主制的价值时,他鼓吹“王权神授”,但却着重于从人性的角度来强调君主制的优越性。