《观书有感（二首）》中，“此日中流自在行”的“行”怎么读

“行”的读音是“xíng”，声母是“x”，韵母是“ing”，声调是阳平。

原诗：

昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。

向来枉费推移力，此日中流自在行。

译文：

昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。

向来行驶要白费很多推拉力气，今天却能在江水中央自在地顺漂。

出处：宋·朱熹《观书有感二首》

扩展资料：

诗从客观事物写起，从生活中捕捉形象。但诗人目的不在单纯写景，而是因“观书有感”联想到这些景象，从而揭示一种哲理。作者把形象与哲理融为一体，自然浑成，轻松含蓄。避免了直露苍白，枯燥乏味。

艨艟巨舰需要大江大海，才能不搁浅，才能轻快地、自在地航行。如果离开这样的必要条件，违反了它们在水上航行的规律，硬是用人力推移，即使人们的干劲冲天，也还是白费气力。

诗人意在描述一种读书从逐渐积累到融会贯通的境界，但同时它又能启发人们：无论是读书学习还是做事都要开动脑筋，善于思考，遵循规律，讲究方法，别作干岸上推船的傻事。与其费力推船，倒不如为“艨艟巨舰”的自在航行注入一江春水，否则不仅会劳而无功，甚而会适得其反。