临行密密缝全诗是什么?
“临行密密缝”全诗是:
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
译文:
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
出处:唐代孟郊的《游子吟》
诗歌赏析
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”和“衣”把母与子联结起来,写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句“临行密密缝,意恐迟迟归”,把笔墨集中在慈母上,写她缝衣的动作和心理。她忘了疲倦,默默地、仔细地缝着,每一针每一线都是这样的细密。
她怕儿子迟迟难归,一心要把衣衫缝制得更结实些;其实,她舍不得儿子离开,切盼着儿子早日平安归来。母亲的一片拳拳深情,就从这日常生活的细节中流溢而出,动人心弦,催人下泪,唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。
最后两句:“谁言寸草心,报得三春晖。”写子女对母亲的深情。诗人以春天的阳光比母爱,让人感到温暖、光明、柔和、亲切;以寸草心比子女的心意,又用反问句说出,使人觉得对于深厚博大的母爱,区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。这个比喻,新颖贴切、生动形象,又通俗浅近,富于诗意。