郑小说《敌象》第一章
当VIP客户在富人窗口排队的时间比穷人用户窗口长时，VIP客户退出。最近，周晓琳经常看到富人拿着银行发行的黄金贵宾卡在富人专用窗口前等候办理金融业务，而穷人的窗口却空无一人。因此，银行经理们迅速调整了他们的业务。从今天起，任何顾客，无论贫富，都要按键取号，穷人按普通键，富人按VIP键。电脑设置成VIP号自动跟随在任何窗口先完成的业务，加个插就名正言顺了。
当周晓琳为一位贫困客户交了29元电话费后，她想起了昨天和妻子孙露去表姐周志贝家的情景。
周晓琳每月在银行有3500元的收入，妻子孙露每月有3000元的工资，足够周晓琳和妻子花。然而，当他们准备要孩子的时候，周晓琳夫妇知道，扣除维持生命所必需的衣食住行费用后，给孩子买名牌纸尿裤是不够的，而且有很多负面报道说非品牌纸尿裤导致婴儿湿疹甚至不孕。亲戚同事传来的幼儿园学费、小学学费比老虎还贵的坊间信息，让周晓琳在《兵临城下》中决定生孩子的神圣时刻，缩成了逃兵。
孙露知道丈夫胜于妻子，知道周晓琳临阵脱逃的症结所在。她建议丈夫晚上不吃草，开始第二职业。攒够钱买名牌纸尿裤后，再创造下一代无敌。
“我靠什么开辟第二职业？”周晓琳在他的额头上打了一个中国结。
“你的英语绝对高。你忘了我哥第一次安排我们见面的时候，是在公园的英语角。你的英语一下子征服了我。”孙伟说。
孙露的兄弟孙瑜和周晓琳是大学同学。当孙瑜看到周晓琳属于一个发达的人，他把他美丽的妹妹孙露介绍给周晓琳，他们一见钟情。孙瑜现师从英国著名生物学家霍顿攻读博士学位。彭城万历级人物孙瑜在英国《科学家》杂志上发表了一篇好论文。
“现在中国会说英语的人比不会说英语的人多。总有一天，介绍一个人说‘他不会说英语’会成为求职的优势。”周晓琳说。
孙露怒视着周晓琳:“胡说。很多技能没压下来。多一项技能只能帮助谋生。”
周晓琳看着孙露美丽的眼睛说:“告诉我，我怎样才能用英语赚钱？开始一个新的西方？”
“你可以翻译外国文学或科学著作。英语翻译。听说翻译费还挺可观的。”
“谁让我翻译的？”
“找你表哥周志北。我经常在书店看到他公司出版的译本。”孙露对后代名牌纸尿裤的资金来源提出了建议。
周志北是周晓琳叔叔的儿子。周志北最早在一家出版社工作，印刷书籍。随着印刷厂给负责印刷的业务员回扣的增加，周志北的腰包也渐渐鼓了起来。对金钱无欲无求的周志北用印书的回扣买了辆车，带动了家庭消费的全面升级。他开始对印刷厂的回扣金额提出高标准、严要求。当印刷厂表示困难时，周志北推出了以纸代回扣的新政策。比如印一本书要一吨纸，周志北用出版社的钱买一吨半纸。周志北要么把剩下的半吨纸卖给其他印刷厂，要么留着下次印刷。出版社下次还是要再付这半吨纸的钱。又交的钱进了周志北的口袋。有了一定的经济基础，周志北并不满足于小打小闹。熟悉出版业务和内幕，辞职创办文化传播公司，成为书商。周志北最早出版教材和辅导资料，他和学校建立了密切的关系，使得学校强制学生购买他的辅导资料。尽管有心理准备，但周志北还是对中国3亿儿童超级巨无霸市场暗暗吃惊。他的银行账户反复爆仓，钱在银行里流了一地。赚了很多钱后，周志林开始玩优雅。他买下外国文学畅销书的版权，翻译成中文，在中国图书市场发行。
昨天，周晓琳和孙露去了周志贝的家。表哥，周晓琳和周志北很少见面。周晓琳没有去过周志北的新家。周晓琳和孙露根据周志北在电话中提供的地址找到了周志北的住处。
当周晓琳和孙露站在只出现在童话里的别墅前时，他们成了别墅前的雕塑。以至于巡逻的保安指着和对保洁员说:“周先生家老是耍流氓。你看这两个新买的雕塑多逼真，也便宜不了。”
周晓琳想走错路。潜意识里，小时候不想用尿玩泥巴的表哥，现在住的房子和他很不一样。周晓琳甚至看了他手里的地址100次。当他确认它是正确的时，他感到极度失望。
“我按门铃了吗？”一向高调发言的孙露，被别墅神奇地变成了一股小溪。
周晓琳先是摇摇头，然后点点头。
菲佣，开门。她用英语问周晓琳夫妇。
周晓琳从小就和英语一见如故，却听不懂英语。他以前只听教授和同学讲英语，英语从女仆嘴里说出来，他适应不了。周晓琳茫然地看着菲佣。
孙露迅速用英语告诉女仆她和周晓琳的身份。
女仆指示周晓琳夫妇换鞋后，他们被带进了富丽堂皇的客厅。
周晓琳和孙露这次完全变成了雕塑。当周志北和他的妻子徐伟出现在他们面前时，周晓琳和他的妻子除了眼睛之外没有任何移动的物体。
“有什么不对吗？”周志北明知故问。
周志北知道，每一个来他家的男人，都是从里到外从头到脚的不舒服。
周晓琳晃着眼睛摇了摇头。
许巍说，“小林和孙露还没来过这里。智贝，带他们看看房子。”
许巍和孙露进行了一场比赛，许巍输了。有一次，周晓琳的爷爷过生日，孙露和许巍作为两兄弟的闺蜜参加了生日宴会。爷爷显然喜欢美丽的孙露，所以他给了孙露1000元。徐伟只拿到了500元。
郑小说《敌象》第一章