求夏目·佐世基心中一句话的原文
“对过去跪在人们脚下的回忆会让你下一步骑在他们头上。我之所以抛弃今天的尊重,是为了明天不会被侮辱。我之所以忍受今天的孤独,是因为我不会忍受明天更大的孤独。”
这是王老师在书中说的一句话。
我是去年开始读《心》的,书一开始没有太大的起伏,就像传统的日本小说一样,但我已经被书震撼和感动了很久,无法抹去。这是我第一次读夏目先生的小说,也是我读过的所有书中最喜欢的。从那以后,我读了许多夏目先生的小说。
这部小说怎么说呢,没有川端康成温暖亲切的语言,也没有特别强的故事情节。而夏目先生却以自己的眼光、人生观、犀利严肃的笔法,分析了对人生的理解,爱情、友情、私利的冲突。文中用了大量的心理描写来充分展现人性,一些无法理解的日语语言和思想,在读完《菊与刀》后也逐渐明白了。
这个故事由一个特殊的结构组成。第一部分是主人公在沙滩上与王先生相遇的过程。第二部分由王先生写的一封信组成,也是遗书,讲述了王先生年轻时犯下的错误。虽然是以第一人称描述,但主角更像是一个旁观者,进入王先生的生活,用自己的所见所闻一层一层地剥离全文“王先生的秘密”的核心,遗书的篇幅几乎占了全文的一半。
文章开头,主人公总结了先生的形象。
“一个能爱别人的人,一个不能不爱别人,却不能伸出双臂拥抱那个扑进他怀里的人的人——这个人就是先生。”
小说讲述了王先生在父母去世后,被被视为好人的叔叔欺骗,进而产生不信任感。在帮助朋友K的过程中,他发现自己与自己的私利相冲突,于是急切地杀死了新生命,把K逼到了绝路。在与主人公的相识中,主人公对王先生生活的兴趣让他害怕,然后他面对隐藏了20多年的秘密和愧疚,最后自杀作为赎罪。
在遗书中,王先生用“伦理”来概括自己前半生所犯的错误,以及王先生与从小长大的K之间的羁绊。k是个苦行僧,对命运的执拗把握,让他与父母和养父母断绝了联系。k认为自己越鞭笞自己的身体和精神,就会越出彩,无节制的工作和学习已经让他承受了巨大的压力。
一开始,王先生是真心想帮助K,把他从孤独的深渊中拉出来。为了让倔强的K回心转意,甚至在他面前下跪,K搬进了王先生租住的房东家,避免伤害K的自尊心,并要求房东和小姐尽量和K说说话,让看不起女性的K从妻子和小姐身上感受到女性的关怀。用王先生自己的话来说就是“抱着一个溺水的人,我愿意用我的体温去温暖对方。”
王先生做了他能做的一切,K慢慢开始了新的生活,让他有了一些新的希望。但是K爱上了王先生爱的小姐,没有恋爱经验的K把自己的感受告诉了王先生。面对K的表白,犹豫不决的性格让王先生没有表白,却也没有包容这份爱。而是多方起疑,试图用恶毒的言语碾压K,用“像个普通人”“没有上进心的人都是人渣”之类的话粗暴的甩向K,然后隐瞒K与王小姐订婚的事情。在王先生心目中,K是不存在的,也是不能毁灭的,但沉默的K彻底接受了,嘴角抽动了一下,“下定决心”,半夜站在门口给我打电话,直到自杀,他原本沉默的心终于摆脱了。王先生年轻稚嫩的心,把他宽容的心逼死了。夏目先生向世人剥去了赤裸裸的人性,包括完整的“犯罪过程”。
k在遗书中写道:
早该死了,何必活那么远。
他的思想中一定有一种“友谊的义务”。王先生本来说“我不怕和他吵架,但是我不忍心让这个朋友陷入我曾经有过的孤独境地,我不想把他推向比我更孤独的深渊。”但面对K的自杀,他一点也不慌张,仿佛当然他首先考虑的是K留下的东西是否威胁到了他,破坏了计划好的一切,只有看到后才如释重负。这暴露了人性最丑陋的一面,但如果我说死亡不可能是全部原因,最多只是对K的致命一击。源头是承受不了生活压力的心,腐蚀压迫着他。最后,连反抗的力量也消失了。唯一的是对生命的最后一击。《菊与刀》还写道,很多日本人以自杀为解脱,可见当时社会带来了怎样的苍凉。
通过人物的刻画,也可以看出日本人人性的懦弱,这不是贬义,而是一旦自己的言语伤害到对方或者可能刺伤他,就立刻道歉或者什么都不说,包括“忍”,人性善良的部分,从K到先生,从英雄的父亲到儿子,从先生到英雄,都很明显。王先生二十多年的性格转变,从年少勇猛到中年沉默寡言再到自杀,是小说中最深刻最核心的角色。
夏目先生生于1867年,死于1916年。《心》属于漱石先生的后期作品,《去天庭私塾》是他当时提出来的,致力于小说创作。他的笔直指人心,探索分析了现代人不安、孤独、无助的内心世界。从早期的名作《我是猫》《兄弟》到后来的小说《门》《后事》以及未完成的作品《光影》,我都比较喜欢光影。王老师把人物的对话描写成一场对抗和战斗,他的写作技巧受益匪浅,可惜在小说高潮的开头就停笔了。
与日本作家相比,夏目先生的小说严肃、缓慢、冷静。很多人把夏目先生比作拿着手术刀的解剖学家,提出了一个又一个人生课题。今年我读过的最好的书是阿富汗小说家哈立德?胡赛尼的《追风筝的人》也讲了一个赎罪的故事,类似《心》。之后也看了很多小说。虽然心的记忆在慢慢淡去,但当时脑海中产生的情绪却一直占据着我的心。希望这种迟到20年的道歉方式,也能感动正在看心的你。