关山月的翻译

关山月译文:明月从祁连山升起,在云海的无限阴霾中穿过;长风吹过万里关山,直抵玉门关;当年,汉兵出兵邓白山路,吐蕃觊觎青海的大好河山。在这些历代打仗的地方,打仗的士兵能活下来的很少;镇守边城的士卒看着他们,思乡的脸是那样的忧伤;当这个家庭的高楼里的军人的妻子们,从来没有停止过哀悼和叹息。

关山月赏析

《关山月》描写了边塞的风光和守兵的经历,表现了离人思妻之情,守人从乡愁前。诗人用一幅广阔而深刻的画面,展现了一个悲伤而悲壮的情境,表现了诗人关心民生、体恤他人的情操。

关山月的全文。

关山月。

一轮明月从祁连山升起,穿过茫茫云海。

浩荡风吹万里,过玉门关。

当年,汉兵直指山路,吐蕃觊觎青海广阔的领土。

这是历代战乱之地,很少有士兵能活下来。

守军士兵望向偏僻的边城,他的家乡不禁一片愁容。

那些今晚在楼上的人,辗转反侧,叹息不止。