如何比较《了不起的盖茨比》和《嫌疑人X的献身》?
感官上,《了不起的盖茨比》和《嫌疑人X的献身》都非常尊重原著。但是风格不一样。
看完菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》,又看了同名电影——小李子的海天盛宴。看完书再看电影,保持思维和视野的统一。盖茨比的电影和盖茨比的文章差别不大,给我最直接的感受就是盖茨比的派对。海天一色,一醉方休,真的不为过。乍一看,是一笔巨款。
为什么很多电影都是根据原著拍的,让人觉得很失败很烂?我觉得,第一,编剧把原著的大部分内容都改了,让观众在思想上接受不了那些改变。这可能是人们对原著的先入之见。人们认为“应该”不是导演安排的“应该”。第二,作者对人物的刻画,无论是外表还是内心的活动,都会在黑白中体现的淋漓尽致,而电影则是让演员用演技来表达这些感情,比如愤怒和杀人的欲望,比如缠绵和温柔的语气...这就是为什么有的人可以成为最佳演员,有的人会觉得怎么盯都不好意思。
感觉上,《了不起的盖茨比》和《嫌疑人X的献身》都很尊重原著,但欧美的叙事手法和日本明显不同。日式叙事温和、平静、日常,没有太多起伏。欧美总体感觉就是大气和噪音。比起简单的两部电影,我更喜欢盖茨比。你怎么想呢?欢迎留言评论