夜吟应觉月光寒

1、语句解析：

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

晓指时间清晨，镜指照镜子，云鬓改指头发变白或容颜憔悴。

夜指夜晚，吟是吟诗，月光寒是深夜寒冷，指主观感觉环境凄清。

全句意思：清晨照镜整理仪容，发愁见到青春不再，如云的鬓发已经改变；深夜不能入眠，吟唱诗词，只觉得月凉如水，环境凄清。

2、出处

语句出自唐代李商隐的《无题·相见时难别亦难》，全诗：

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

3、原诗创作背景

作者李商隐处于政党斗争夹缝，生活处境艰难，想在翰林院谋个职位，因此找寻朋友帮忙但被拒绝，连面都见不着。但作者又不甘心彻底离开，所以见也难别也难。作者当时已不再年轻，但自觉还有才华，仍可工作，“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”。作者心情不安，充满担忧，因此“云鬓改”、“月光寒”。写诗的时候，作者就在朋友不远的地方住着，因此“无多路”。作者的心里还抱着一丝希望，希望朋友最后能帮他，希望有使者能够帮他与朋友联系。

诗文实际是李商隐写给朋友看的，但因模仿女子口吻，诗词又喻意深刻，后世逐渐演变理解成女性的爱情诗歌。