“卖给我自行车” 汉译英 谷歌的翻译不好用 蟹蟹 急求

sell? 属于给予动词，后面需要跟双宾语（间接宾语和直接宾语）。

这种结构有两种形式：

给予动词 + 间接宾语（接受给予的人）+ 直接宾语（给予的事物）

给予动词 + 直接宾语（给予的事物）+ to + 间接宾语（接受给予的人）

因此你说的这个句子有两种翻译

sell me the bike? 卖给我自行车。

sell the bike to me? 把自行车卖给我。

类似 sell 的如 give (授予), send (送给), pass (传给) , hand（递给, tell (告给) 等等都属于给予动词