改编小说什么时候不违法

改编权是创造性作品作者享有的财产权之一。根据《著作权法》第14条第10条第1款的规定，改编权是指对作品进行改变并以独创性创作出新作品的权利。

对于著作权的取得，我国著作权法采取的是自动取得的形式。作者创作出作品后，无论是发表还是注册，都自动取得著作权，著作权就是著作权。两者名称不一致，但表达的意思是一样的。

如果要改编小说，必须获得小说著作权人的授权。未经许可改编他人小说，属于侵权行为，可能要承担侵权责任，比如停止侵权、赔偿损失等。

在小说作者的允许下，我们可以改编原著小说。改编的形式太多了，比如把小说改编成电影、电视剧、游戏、漫画等等。