《胡艾莲说》的原文与翻译

爱玲说\x0d\周敦颐\x0d\x0d\原文\ x0d \地花水草都很甜。陶金渊明独爱菊花。自从李唐来了，世人都很爱牡丹。独爱莲花，泥污不沾，清而不妖。外直，不匍匐，香远而清。它苗条而优雅，你可以远远地看着它而不显得可笑。欲唤菊花，花之隐士也；牡丹，花开富贵；荷花，花之君子也。嘿！菊花之恋，陶后鲜有耳闻；谁给了莲花的爱？牡丹之恋适合很多人。\x0d\\x0d\翻译\x0d\水上和陆地上有许多可爱的草本木本植物的花朵。陶渊明只爱晋代的菊花。自唐朝以来，全世界的人都喜欢牡丹。我只喜欢荷花，它从泥土里长出来，却没有被泥土污染；用清水洗过之后，看起来并不诱人。它的茎是中间贯通的，形状是直的，没有分支和分枝。香味越传越远，越是安静。它笔直干净地矗立着，人们可以远远地看着它们，却无法靠近和它玩耍。\x0d\我觉得菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵花；荷花是花中君子。唉！《菊花之恋》在陶渊明之后就很少听到了。还有谁和我一样喜欢荷花？爱牡丹的人应该不少。