中文中“他、她、它”代词的用法
一、“他。她、它”具体用法
1、“他”的用法
单人“他”一般用来代表男性,但是也可泛指所有的人,包括男女老幼,因此“他”指代的人有男有女,当有可能是男也有可能是女时,即性别不确定是一律用“他”,“他们”就可以。
例如:老师们都去批改作业了,他们不知道批改多少作业。此处“他们”指代“同学们”,因为同学们里可能有男有女。
2、“她”的用法
女字旁“她”,指人的时候专指女性。除此之外,抒发感情时,我们会把祖国,故乡,城市,学校等敬重和很有感情的事物比作母亲。
例如:我在故乡的怀抱里长大,不论走多远,我都深深眷恋着她。这里将祖国比做母亲,用“她”代指,表达自己对祖国的爱欲眷恋。
3、“它”的用法
“它”。用来泛指不是人的一切,如动物,食物、植物。工具。
例如:扳手在修理水管时必不可少,要用它来拧开各个接口。“扳手”是个无生命的东西,所以要用“它”来指代。
二、人称代词含义
是指直接指代人或者事物的代词。在英语和汉语中都有三种人称代词即:
第一人称(我;我们),第二人称(你;你们),第三人称(他、她、它;他们、她们、它们)。根据人称代词在句中所充当的成分可以分为主格人称代词、宾格人称代词。
另外,人称代词有单复数之分,特别是第二人称单复数写法都是一致的,实际翻译时应当注意。
三、人称代词用法:
1、第一人称用来指称说话人一方.“我”是第一人称,复数形式是“我们”.
“咱”与“我”、“咱们”与“我们”都是以指代说话人自己为主的人称代词.但“咱/咱们”具有浓厚的口语色彩,而且“我们”与“咱们”在指代对象的范围上有所不同:
“咱们”是包括式,包括听话人在内,用来称对方,含有缩短双方距离的意思.
“我们”用于排除式,一般不包括听话人在内,有的时候也可以包括听话人.
例如:
咱们在一起相处多年了,大家都知道我的为人.(包括式)
你不要再为我们操心了.(排除式)
我们承认伟人在历史过程中的贡献.(包括式)
2、“你”是第二人称,复数形式是“你们”.
“您”是“你”的尊称.“您”的复数形式“您们”一般可以用于书面语中,口语中则经常用“您几位”、“您诸位”表示复数.第三人称指说话双方之外的第三方,还可以称代事物.
3、“他”是第三人称代词,书面上分别写作“他”、“她”和“它”.“他”用于男性,“她”用于女性,“它”用来指代事物.
“第三人称代词”的复数形式用后面加“们”表示.书面上分别写作“他们”、“她们”和“它们”.
“他们”可以统称男性和女性,“她们”专用于女性,“它们”专用于事物.“他们”只有在与“她们”对举的时候才指代男性.
第三人称代词还有“别人”、“人家”等.“别人”、“人家”没有复数形式,既可以表示单数,也可以用于表示复数.
扩展资料
中文古意:
古代汉语中有不少的人称代词,其功用也和现代汉语一样,是用来代替人或事物的名称。
分类:
有第一人称、第二人称、第三人称之分,还有己称、旁称和尊称等。
第一人称,又叫自称。常用“吾”“我”“余”“予”等,还有帝王专称“朕”、“孤”“寡人”等字。通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。
第二人称,又叫对称。常用“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等。通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”。
第三人称,又叫他称。常用“彼”“其”“之”等字,它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。
还有旁称,亦即称别人,常用“人”字,可译为“别人”“人家”。
参考资料: