历史上加勒比海盗3中的中国海贼妈妈是谁?
如果你读过博尔赫斯的短篇小说《金寡妇》,你很快就能认出,布列塔尼宫廷唯一的女情妇希姆,就是清朝嘉庆年间,在中国痛斥南海,并到博尔赫斯那里为她写作品的金寡妇。虽然粉扑明显的脸被误认为是日本人,但日本在这么庞大的中国旁边还是低调一点比较好。南洋(新加波)的潇峰,南海的金寡妇,看来《加加》这部剧的创作者还是认为当时东南亚的中国海贼才是老大。
《海盗的金寡妇》是博尔赫斯唯一一部纯中国题材的小说。博尔赫斯的所有小说都与现实关系不大,这本纯中国内容的小说与历史上的中国毫无关系。
很大。其中作者捏造了嘉庆帝迎海贼的圣旨,我猜测与作者读水浒的经历有关。颇耐人寻味的是,面对朝廷水师的进攻,寡妇金却能奋勇作战,大获全胜;面对龙和狐狸的寓言,她屈服了。品味这则寓言,“龙”的神话形象是中国传统文化独有的。它是天子和皇权的象征,是至高无上、不可抗拒的“天命”。再狡猾的狐狸也难逃“求龙庇护”[1]的命运,这也是金寡妇接受脊甲的原因。博尔赫斯能够以古老的中国为背景创作小说,并利用中国文化中独特的神话意象创作寓言,探讨人类与命运的关系这样深刻的主题,显示了他对中国文化的关注和为我所用的创作智慧。