潮汕话很有趣:一文看懂潮汕方言(日常篇之一)
潮汕人讲的方言特别不好学,许多外地人到汕头几年都无法听懂。不过不用担心,金牛将所有潮汕俗话的日常用语都进行汇总,讲普通话的普通人只需要对照一下,就可以明白潮汕话的意思!喜欢的朋友请收藏起来啦!(因为太多,分为12期发出,请关注!)
大头好亮=好面子
啦蹼哩奥=炫耀
吐屎吐血=说话没有根据
鸟叻=八卦
鸟称=牺牲
堵吾兑=受不了
卖莫=不错
激血=生气
激心=伤心
恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱
个元两粒=白痴
浪险=厉害
过如(趣味死)=有趣
泰哥拍作咪=破罐破摔
晤大浪事=没什么大不了
萨做是=自以为是
张够有影有迹=装得很象真的
搭正=刚刚
剁鸡=嫖妓
恶性=厉害
依喃=他们
喃=我们
妻姨=不漂亮或者脏
小李=害羞
无变=没办法
后生=年轻
猴玲青兄=慌慌忙忙
司不萨纳=不正常
嘎勒浪代=关你什么事
喜哈母嚷=很吵
青菜=随便
央哦=撒娇
弄总=全部
安些=这样
安嘎=好像
散蹼母=乱来
嫩=你们
称籽=子弹
剪哩罗=还要很久
(喜欢的朋友请收藏点赞+关注金牛视觉,下期再续)