岛:是流放之地还是光复之地?
麻风病是由麻风杆菌引起的慢性传染病,主要侵犯人体皮肤、黏膜和周围神经。未经治疗的麻风病人是唯一已知的传染源(尤其是多菌病人)。畸形的形成和害怕被感染是人们对麻风病人产生恐惧和歧视的主要原因。其实麻风病并没有我们想象的那么可怕,它对人类的危害远远小于艾滋病、肺结核等疾病。
最近在看一本380多页的小说,一口气看了两遍。这部小说是流行岛,由英国女作家维多利亚?希斯洛普。希斯洛普是麻风病救助协会的宣传大使,小说《岛》的创作也源于一次对麻风病现场的探访。
小说虽然是虚构的,但背景是真实的——从1903年到1957年,希腊克里特岛海岸以北的斯皮纳隆加岛是希腊主要的麻风病隔离区。在那个没有有效治愈麻风病的年代,毫无疑问,麻风病人是令人恐惧的。一旦确诊为麻风病,他们就会被送到这个四面环水的小岛上,而斯皮纳隆加岛也是大多数麻风病患者的最终归宿。
小说以身为佩特斯基家族第四代成员(名字太长,以下简称“阿里”)的25岁少女亚历克西斯的迷茫开始。一方面,她对母亲索菲亚的生活感到好奇。除了一张月经和她来自克里特岛的叔叔的照片,她妈妈对她的过去没有任何线索。阿里觉得索菲亚似乎在刻意隐瞒什么。另一方面,阿丽对在一起五年的男友艾德越来越迷茫。她发现两人的分歧似乎越来越大,而自以为是、专横跋扈的艾德却浑然不觉。阿里犹豫着是结婚还是分手。
利用和埃德在克里特岛度假的机会,阿里鼓起勇气向母亲建议去她的出生地看看。一向对家乡守口如瓶的索菲娅居然同意了,并给老朋友福蒂尼写了一封信。遇见福蒂尼后,一段很久的回忆开始了。
故事从佩特斯基家族的第一代开始。Giorgis和Elaine是克里特岛Blacas村的居民,spinalonga岛和Blacas仅一水之隔。乔治是渔夫,伊莱恩是教师。他们有两个漂亮的女儿——大女儿安娜和二女儿玛丽亚。一家人过着幸福安宁的生活,直到有一天,伊莱恩被诊断出患有麻风病,并和她的一个学生一起被送到了令人生畏的斯皮纳隆加岛。从那时起,乔治的家就被打破了。
伊莱恩带着绝望来到岛上,却看到了岛上不一样的生活。麻雀虽小,五脏俱全。虽然spinalonga岛是麻风病人的流放地,但它也是一个小社会,有民主选举的领导人,市政厅,医院,商店和酒吧。虽然特殊的岛民已经让这个岛笼罩上了悲伤的阴云,但他们正在悲伤中酝酿着向上的力量。尤其是当一批被雅典医院流放的“叛逆”麻风病人来到岛上,他们都是行业精英,为斯皮纳隆加岛注入了新的活力。他们努力向政府争取更好的生活条件。即使后来,岛上的生活也比岛外的村庄好,有电灯,有电影院,有自己的报纸,这是外界无法想象的。二战爆发后,德军占领了克里特岛,但spinalonga却被麻风病人幸免于难。
不过话说回来,再好的岛也不过是个小小的地方,麻风病人被软禁在这里。他们无法逃离spinalonga岛,在当时的医疗条件下,更难以逃脱麻风病的致命打击。伊莱恩就是这些不幸的人中的一个。
伊莱恩去世后,她的两个女儿安娜和玛丽亚也长大了。安娜情绪多变,脾气不好,不爱工作。玛丽亚温柔娴静,勤奋努力,给父亲很大的安慰。安娜只想逃离这个悲惨的家庭。她也以出众的美貌和精湛的演技吸引了无数男人,最终如愿结婚。生性好动的安娜很快就不满足于有钱有势的舒适却枯燥的生活,与丈夫的表妹发生了关系。在安娜无意的安排下,这个表妹一度对天真善良的玛利亚一见钟情,甚至一改放荡不羁的本性,郑重向玛利亚求婚。婚礼就在眼前,但玛丽亚发现她可能也有麻风病。惊慌失措的玛丽亚和她的父亲乔吉斯从医院得到了确诊的消息。玛丽亚随即被父亲送往斯皮纳隆加岛,婚礼告吹。安娜会勾搭上本性难改的表妹,最终自食其果。
玛丽亚看到她的幸福化为乌有,她第一次到达斯皮纳隆加岛无疑是痛苦的。但是,和母亲伊莲一样,第一眼看到岛上熙熙攘攘、井然有序的生活,还是很震撼。在母亲生前朋友的照顾下,玛丽亚很快振作起来。当时医疗技术比我妈先进,又多了一个医生自愿来岛上给岛民看病。正是这位充满爱心、睿智勇敢的医生克里斯蒂医生,给岛民带来了重生的希望。对玛丽亚来说,克里斯蒂医生让她认识到了什么是真爱。
Spinalonga岛终于迎来了解放的时刻——大部分麻风病人已经康复,少数病人将被转移到雅典医院接受进一步治疗。为了庆祝这一历史性的撤离,斯皮纳隆加岛另一侧的布拉卡斯村举行了盛大的庆祝活动。当晚,安娜的丈夫早已察觉到安娜和表妹的暧昧关系,在前往布拉卡斯的路上听到安娜坦白自己这辈子最爱他的表妹,于是不忍用枪射杀安娜,将她关进监狱,表妹早已逃得无影无踪。那时,安娜有一个两岁的女儿索菲亚,但她的父亲是谁一直是个谜。
乔治在重获一个女儿的同时也失去了一个女儿。为了照顾父亲,玛利亚一度拒绝了克里蒂斯医生的求婚,但幸运的是,命运不会让她独自承担所有的厄运。几经波折,这对恋人终于结婚了。他们自然肩负起抚养索菲亚的重任。索菲亚被玛利亚夫妇当成亲生女儿一样照顾,直到她到了叛逆的年龄,坚持要去远离家乡的雅典,却上了大学。玛丽亚和他的妻子决定告诉她自己的真实身份。得知自己有一个桀骜不驯的母亲,一个杀人犯的父亲或者奸夫的父亲,索菲亚愤怒绝望,前往雅典求学,并一度与玛利亚夫妇断绝联系。一年后,索菲亚与现在的英国丈夫相识相恋,并义无反顾地放弃学业,在英国结婚。玛丽亚和他的妻子只在她的婚礼上见过一次,但他们以后再也没有见过面,尽管他们有通信。直到玛利亚和妻子相继去世,索菲亚才成为母亲。她越来越为玛丽亚和他的妻子感到羞耻。她越感到内疚,就越想和过去一刀两断。她用过去毁了一切,把痛苦埋在心里,对家人只字不提。
至此,福蒂尼与阿里连日来的对话接近尾声。最后,福蒂尼拨通了索菲娅的电话,邀请她来布拉卡斯,亲自给她讲这个故事。索菲娅不再犹豫,立即飞往她生活多年的布拉卡斯,去见她的女儿阿里。当索菲娅提到她欠玛丽亚和他妻子的债时,她不禁泪流满面。她只想和过去决裂,忘记最爱她的人。美丽安慰母亲:
在阿丽的眼里,她看不到羞耻,只有豪气;没有不忠,只有激情;没有麻风病,只有爱。索菲亚终于彻底放下了过去,她可以轻松回到英国,而阿里也会回到男友艾德身边。他们一起出去度假,但阿里单独出去了几天。把Ed挂在酒店的后果是,他们一见面,Ed就勃然大怒,不听任何解释。阿丽这几天经历了寻根之旅,也明白该如何选择。她回到酒店,给艾德留了张纸条,“很抱歉事情就这样结束了。你从来不听我的,”然后我赶上了妈妈索菲亚的渡船,一起回家了。
毫无疑问,《孤岛》讲述了一个漫长的故事。spinalonga岛作为麻风病人的流放地,在外人看来一定和他们的疾病一样绝望和可怕。然而,他们就是不屈服于命运,努力建设岛屿,让绝望的心重建希望。更重要的是,如今已成废墟的spinalonga岛仍然是自我恢复的灵感来源。索菲亚终于放下了压抑已久的遗憾,接受了佩特斯基家族不寻常的历史。听了这个家庭令人震惊的故事后,阿里看到了她和艾德之间不可逾越的鸿沟,决定放手。
Spinalonga岛在历史上和现在都是精神和力量的体现。这里曾是麻风病人的流放之地,也是后人寻找自我、认识自我的地方。
我希望有一天我能去希腊,看看斯皮纳隆加岛的废墟。