鹿鼎记的角色形象变了什么样的版本？有哪些* *？
人物形象
韦小宝
韦小宝是扬州妓院里一个老姑娘李春元的儿子。我不知道我父亲是谁，但他小时候是在街上长大的。在童年，我学会了生活、生存和满足的所有方式。在他心中，适应环境，如何更好的生活才是最重要的目标。
韦小宝几乎无恶不作，从赌博到出轨，从不厌倦酗酒、偷窃、诱拐和欺骗，做任何事都问心无愧。他最大的优点就是知道怎么和身边的人打交道。
韦小宝这个角色完全是反英雄。传统英雄的作品在他身上很难找到。但是，他是大家心目中的英雄。这样的人物以前从未在任何小说中出现过。他撕掉了许多面具，摧毁了许多错误的教义，抛弃了许多错误的仁义。韦小宝是自由的典型，是亲情与自然的典型，是永不虚伪的典型。
韦小宝出生在妓院。小小年纪，他就学会了用妓院的标准来看待所有的环境和所有的人员。比如他迷迷糊糊从扬州青楼来到北京皇宫。他不知道这是一座宫殿。他看了一眼，“啊，好大一个院子”，一开始让人觉得好笑，以为他没什么知识，但背后却有金庸深刻的讽刺。更耐人寻味的是，这样一个没文化，见风使舵，阿谀奉承的韦小宝·路路通。许多人认为这是对韦小宝的赞美。如果仔细分析，这不是恭维，而是对中国社会的讽刺，其中包含着对中国社会制度和国民性的深刻批判。
鹿山公爵的结局很精彩。不清楚韦小宝属于哪个民族，包括汉族、满族、蒙古族、回族和藏族。这意味着韦小宝是中华民族的后裔，是中国人民的代表。
韦小宝和阿q的形象是相通的，这一点学术界一直有讨论。后来，金庸也多次谈到韦小宝与阿q形象的关系。他说:“写这本书的时候，我常常想到鲁迅的《阿q正传》，里面强调了中国人的精神胜利法。
康熙帝
康熙是鹿山公爵的另一个英雄，甚至有人说他是“真正的英雄”。康熙和韦小宝这两个形象是可以比较的。《鹿山公爵》中，康熙作为满清皇帝，与以往小说中的外国皇帝形象相比有所进步，非常成功。这个康熙聪明，大方，善良，基本上是作为正面英雄来写的。康熙和韦小宝的关系非常复杂。不是简单的君臣关系，也不是简单的敌我关系，更不是简单的兄弟关系。当两个人都不知道对方的真实身份的时候，当两个赤裸裸的生命在一起的时候，一份真挚的友情油然而生。两个孩子，你不知道我在假太监，我也不知道你是皇帝。他们肆无忌惮地打斗和摔跤。如果他们受伤了，他们就会受伤，如果他们受伤了，他们就会受伤，从而产生了真正的友谊。当时一个叫小鬼子，一个叫小紫萱。这种友谊持续了他们一生。无论他们变得多么紧张和敌对，韦小宝犯下了如此令人发指的罪行，以至于当康熙试图杀死他时，他想起了他们十几岁时的友谊。有一次，眼看康熙要大发雷霆，韦小宝赶紧跪了下来。他跪了下来，没有说“我该死了”之类的话。他说得很巧妙:“小鬼子投降了，求小紫萱原谅我！”(第四十三回)这句话触动了康熙的心，他一下子回到了那个少年时代。他怎么能忍心杀死他少年时代的朋友呢？对于康熙这样的皇帝，他没有朋友。当皇帝的人没有朋友。能力越强的人，朋友越少。他唯一的朋友是小时候和他自由摔跤的劳雷尔。这时人的真正本性才显露出来，所以他原谅了韦小宝。
小鬼子和小紫萱其实可以算是一个人，韦小宝和康熙其实是一个人，一个人的两面。康熙虽然是个称职的君主，但他心里其实很羡慕韦小宝，因为他不自由，而韦小宝比他自由得多。他羡慕韦小宝能随便骂人，韦小宝一开口就是“该死”。康熙作为一个皇帝，不能说“该死”，他期待着韦小宝的访问。当韦小宝来的时候，他们可以大声说“该死”。康熙遇到韦小宝，是人性的一次解放。所以他没有几次杀死韦小宝，而且他也有自己的动机。他愿意让韦小宝出来，看看韦小宝能做什么，因为他相信他比韦小宝更好。当两个人年轻时打架时，韦小宝打不过他。他学会了真正的武术。他认为韦小宝能做到的，他叶璇也能做到。他看着韦小宝走出宫殿，这意味着“如果我能做到这一点，我比他更好”。所以韦小宝实际上是康熙的另一面。另一方面，康熙也是韦小宝的另一面。
其他字符
陈近南:天地会总舵手，韦小宝大师。
苏荃、方毅、双儿、阿克、穆建兵、建宁公主和曾柔:韦小宝的七个妻子。
鳌拜、珀尔·索额图、多隆、施琅:清代大臣。
胡德弟，风，无根道士，吴:天地会领导。
神龙派领袖、胖头陀、瘦头陀、毛冬竹、陆。
郑克双与冯希凡:台湾省明郑政权的人。
作品欣赏
整体升值
鹿山公爵小说的故事发生在清朝康熙年间。主人公韦小宝不仅与天地会、神龙派、吴王派等江湖团体有交往，还与康熙年间的各种大事有联系，有的甚至参与其中。他还与康熙时期的重要历史人物打过交道，如康熙皇帝、鳌拜、索额图、吴三桂、陈圆圆等。，甚至和顺治皇帝、李自成等有生死谜团的人重叠。韦小宝进入清朝官场以来，形成了自己的一套官场哲学。他生来就是街头混混，很多字都不认识。有时他完全自己处理事情，这也与官场的生存相吻合。在某些情况下，它会给严肃的官场带来新鲜感。纵观整个鹿山公爵，尤其是与、索厄图、康亲王、施琅等人的交往过程。，确实有“官场现形”的味道。
鹿邑公反侠义的韦小宝形象反映了中国国民性的特点，金庸对中国国民性的批判倾注其中。作为对韦小宝形象的补充，康熙形象概括了中国文化的另一面。北京大学教授孔认为《鹿鼎记》可能没有鲁迅的《阿q正传》深刻，但因为是小说，篇幅浩大，广度更差。就文化价值而言，韦小宝是20世纪中国最璀璨的文学形象，仅次于阿q，其价值可与阿q相媲美。韦小宝的形象非常具有讽刺意味。在小说的后半部分，金庸再次将历史与艺术联系起来，他写到了中国历史上几个真正的学者，比如古、黄宗羲，他们都想让当皇帝。这个情节可以和剑书里的红花会相提并论。红花会之所以和乾隆反目，是因为他们认为乾隆是* * *，汉人不能当他们的皇帝。乾隆要为* * *服务，联合* * *推翻满清统治。鹿山公爵和这本书有异曲同工之妙。顾当皇帝受欢迎也是因为他们认为是* * *(他们甚至不知道是不是* * *)，他们认为只要是* * *，就比满清统治好。鹿山公爵，韦小宝和康熙，谁是更好的皇帝，这是显而易见的。金庸在这里无情地讽刺了中国汉族的大知识分子。这些人太有学问了，才华横溢，见多识广，做出了这样的决定，做出了这样荒唐的事情。这个情节当然是虚构的，但本质是真实的。在中国历史上，一大群知识分子支持一个流氓人物当皇帝，这是屡见不鲜的。鹿山公爵用韦小宝的言行淡化了传统武侠小说对民族问题的界定，完善和发展了中国传统的“民族和谐”观念。
这部小说是艺术上的杰作，一是非常现实，深刻反映了中国封建社会即使在康乾盛世也依然黑暗。历史学家所谓的太平盛世，在鲁迅先生看来，无非是“做个安稳的奴才。”金庸用他的《鹿山公爵》写了一个太平盛世，这个盛世依旧黑暗，官场腐败，到处杀人，充满了不公与不公平。其次，这部小说是浪漫的另一方面。主角韦小宝走遍全国，从扬州青楼到北京，到神龙岛，到云南，到吴三桂，甚至到俄国。他策动了俄国历史上的一次重大政变，参与了《尼布甲尼撒条约》的签订。韦小宝影响了中国的历史，韦小宝成为了民族英雄。而且，按照韦小宝的性格，只有他这样的人才能在《尼布甲尼撒条约》和jaxa之战中取得成功。当时只有韦小宝这个很嚣张很不讲理的俄国强盗能对付，用流氓手段对付流氓也很辩证。这部小说既现实又浪漫，语言完美。
著名评论
倪匡:鹿山公爵可以算是金庸创作的最高峰和顶点。
严家炎:鹿山公爵是现代主义。是武侠小说中的一种现代主义，可以说很特别。
陈墨:有点武侠，有点侠义，喜欢历史，喜欢奇诡，也就是“四不像”。是鹿山公爵的独创，也是鹿山公爵别出心裁的配方。
版本变更
国内版本
金庸与鹿山公爵，1969年10月24日开始在明报连载，1972年9月23日完结。原来鹿山公爵是明报的内容。1981年前，原版《鹿山公爵》还没有在港台正式出版。
台湾省版鹿山公爵是2010年底看到的最早版本。由南齐出版社1977出版，书名改为《神武门》。* * *共32集，每集三章，每章四字章。这一章被怀疑是出版社定制的，因为后来出版的修订版《鹿山公爵》中只有一个回归。不过作者用的是司马翎的名字，而不是金庸。书中，人名由小贵子改为朱晓，韦小宝改为任大同，韦春花改为任春华，其余人名不变。不过神武门三十二集只是鹿山公爵的前半部，鹿山公爵的后半部才是以小白龙为片头的神武门续集。1979年5月，南齐出版社出版了《小白龙》六卷本，是原版《鹿山公爵》的完整版本。更早的神武门和小白龙合称小白龙，六卷中上下册为原神武门，上中下册为更早的。《鹿山公爵》修订版版权归台湾省袁晶出版社所有，9月第一版出版，1981。后来，袁晶将版权转让给刘源出版社，袁晶和刘源的内容相同。
金庸从1970年3月到1980年中期修改旧作，花了十年时间修改他的十五部武侠小说。相比修改较多的作品，比如《雪山飞狐》改写了原著67%的句子，《鹿山公爵》改动最少。
在原版中，韦小宝不仅会武术，而且金庸在早期就试图将韦小宝塑造成一个武侠奇才。显然，这种尝试并没有脱离以往小说的思维框架——一个普通人在机缘巧合下逐渐成为武林高手。后来因为韦小宝的性格不适合武侠，只好顺着他的性格发展剧情，变成了不会武功的韦小宝。所以金庸后来修书的时候，把韦小宝以前学的武功都废了，只留下外行的“救命六招”帮忙，不像“奇招”逃跑。《鹿山公爵》修订版中有一些细节。比如在原版中，其实有两件防护服，一件是韦小宝抄家抄的，一件是顺治传给康熙的。康熙在揭露婴儿衣服被偷的时候，也揭露了自己穿的那件，后来还说虽然有防护服(五台山)，但是如果刺客刺了他的头，没有韦小宝的保护他会死的。在修订版中，改成了一条，即只有韦小宝偷了鳌拜府的宝衣，后来被康熙和韦偃送给了韦小宝。
1999年，金庸恢复改版工作，改称新改版(或世纪新改版)。海峡两岸三地出版由广州的广州出版社(2002年底开始出版，取代原书店)、台湾的刘源出版社和香港的何明社授权。
世纪新版因为读者强烈反对金庸修改结局(韦小宝的结局很悲惨)，整体上没有太多修改，修改版中的一些叙述、职级、年龄等错误得到了纠正。
外文翻译
英国汉学家明福德翻译的《鹿山公爵》共三卷* * *，分别于1997、1999、2002年由牛津大学出版社出版。第一卷曾被《泰晤士报文学副刊国际文学》收录为1998世界畅销书之一。