查林街84号是一个怎样的故事?
贫穷的女作家海伦受不了纽约昂贵而庸俗的古董书店,于是按照《星期六文学评论》上的地址给伦敦查林十字路84号的马克斯&科恩书店(后来被海伦派她去伦敦侦察的朋友形容为“狄更斯书店”)写了一封信,要了一些旧书。这一天是1949 10.05。
很快,回信和她想要的书来了,让海伦的书架相形见绌。双方的信任和喜悦都很快达成,除了海伦有点麻烦。她是一个甚至不知道如何付账和找零的女人,更不用说把英镑兑换成美元。Max & Cohen书店的经理Frank Del不仅满足了她的购书要求,还为她准备了两种发票,分别是英镑和美元。
在热情的熟人和振振有词的信件的帮助下,相距遥远的海伦和弗兰克在一个街区被抓获。
在20世纪50年代初的英国,一切都是一片废墟,物资是限量供应的。海伦从美国给书店店员送来了火腿、鸡蛋和香肠,让他们可以吃到很久没见到的“完整又大”的肉。另一方面,弗兰克不是一个忘恩负义的人。他开始环游英国,出入豪宅,给存货不多的书店买新品,踩着铁鞋,为她寻找稀有的珍本书。
日子一天天过去,信件成了他们平静而流畅的生活中无处不在的叙述。
海伦并不是不想去伦敦看书店和弗兰克。她终于有了自己的积蓄,女王登基降低了去英国的费用。眼看就要成功了,但她的牙齿迫使她留在纽约。她不得不写信给弗兰克:“我和我的牙齿在一起,而牙医正在度蜜月,他的婚礼费用由我支付……”
弗兰克不得不祝福她和刚刚登基的伊丽莎白女王。
买书写信。
这一天,海伦的信直到三个月后才收到回信。她被告知弗兰克死于196865438+2月22日。
海伦立刻赶到查林十字路84号。从她第一次给即将被拆除的马克书店写信到现在,已经过去了20年。
她笑着对空荡荡的书店说:“我在这里,弗兰克。我终于来了。”