诗经——野有蔓草

原文

野有蔓草 ① ，零露漙兮 ② 。有美一人，清扬婉兮 ③ 。邂逅相遇 ④ ，适我愿兮 ⑤ 。

野有蔓草，零露瀼瀼 ⑥ 。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧 ⑦ 。

注释

①蔓：延，蔓延。

②零：滴落，落下。漙 (tuán) ：形容露水很多。

③清扬：眉清目秀的样子。婉：美好貌。

④邂逅 (xiè hòu) ：不期而遇。

⑤适：刚巧。

⑥瀼瀼 (ráng) ：露水很多的样子。

⑦臧：善。

译文

野外的青草蔓延，露珠滴落草叶间。

有位美丽的姑娘，眉目清秀好身段。

偶然意外的相遇，恰巧正合我心愿。

野外的青草蔓延，露珠滚落草叶间。

有位美丽的姑娘，眉目清秀好身段。

偶然意外的相遇，与你携手到永远。

品析

这首诗描述了一场夜幕下美丽的邂逅场景。

夜幕降临，露珠悄然而上，盈盈的露珠慢慢从草叶上滑落。由此可以看出，这夜晚的天气是极好的，月明星稀，晴朗无云。在这良辰美景下漫步，恰巧遇见一位身姿曼妙的姑娘，一双美丽的眼睛很是漂亮，如此美好的邂逅相遇，正是合了自己的心愿，只希望能与她牵手偕老，那便是最幸福的了。

这首诗的笔调整体很欢快清新，没有一丝的不愉快，给人营造了一种很欢畅的气氛。一场唯美的邂逅，让人喜不自禁。

或许，人生本就是很多场邂逅，有些人一生注定只能擦肩而过，有些人却能在擦肩而过之前，缘定彼此，成就美好的相遇。

或许，你一直在寻找的一些人，却是“众里寻他千百度，蓦然回首， 那人却在灯火阑珊处”。虽然过程很曲折，但是结果很唯美！

喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！

或加微信号： shijingqinghua

声明：著作权所有，侵权必究。欢迎您的分享与转载，转载请保留出处。