yes or no是什么意思？

有部泰国电影叫"想爱就爱"但为什麼英文是"yes or no"?

直译的话意思是"是或不是",

深层一点来讲有种"yes或no都可以关键在於我想要什麼"的意思

所以配合在那部电影裏的情境(本人没看过)似乎是指对爱情的回应我可以yes也可以no,想爱就爱,决定在我,我爱的自由.