求三国志地名翻译11

幽州

向平:今天的辽宁省朝阳市

北平:详情不详。准确的说，当时的北平不是现在的北京。(即幽州)

蓟:今北京以北。

并州

晋阳:今山西省雁门关西北

壶关:今山西壶关。

冀州

南皮:今天津西南。

叶:现在的河北省张喜安县。

青州

平原:今天的山东平原

北海:今山东省青州市

兖州

濮阳:今河南濮阳。

陈留:今河南省开封市陈留镇。

禹州

许昌:今河南省许昌市。

汝南:河南省驻马店市汝南县

李思县

洛阳:今河南省洛阳市。

虎牢关:河南荥阳西北。

函谷关:今天的河南灵宝市

永州

长安:今陕西省Xi市。

潼关:今陕西省关中平原东端。

武关:陕西省丹凤县东武关河北岸。

天水:今甘肃天水。

武威:今甘肃武威

益州

汉中:今陕西汉中。

梓潼:今四川梓潼

成都:今四川成都。

永安:今天的湖北白帝城